The Vapors — Here Comes The Judge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Judge" van The Vapors.

Songteksten

What am I supposed to do Sitting here in this eternal zoo
With no shoes on I broke all your records
And I played all your rules
I sold you down the road
I was nobody’s fool in my schooldays — my schooldays
What am I supposed to feel
Sitting here in this eternity wheel
With my frown on Here come my friends / they’re gotta help me pull through
Oh, help me out of this emergency room
With my suitcase — my suitcase
What am I supposed to learn
Sitting here in this electrical storm
With no shoes on Hey mister, won’t you leave me alone
I think I need to use your telephone
Call my lawyer, my liar
I took a walk in the park
I tried a kiss in the dark
I was trying to make you love me I took an overdose
Of the perfume on your clothes
I was trying to make you happy
What am I supposed to say
I didn’t like her that much anyway
She was screaming
Here comes the Judge he’s gonna help me pull through
Oh, help me out of this emergency room
With my suitcase — my suitcase
What am I supposed to do Sitting here in this eternal zoo
With no shoes on Hey, mama don’t you cry over me
I’m lost and lonely but that’s O. k by me
That’s just my way, just my way
Hey boy, this is your captain speaking
Got some very bad news from the crew
We all know where you going
And we all know where you’ve been
But you’re in trouble boy, your tickets no good
Hey boy, this is your captain speaking
Got some very bad news from the crew
We all know where you going
And we all know where you’ve been
But you’re in trouble boy, your tickets no good
What am I supposed to learn
Sitting here in this electrical storm
With no shoes on Hey mister, won’t you hold my hand
I need a friend to find the promised land
Won’t you touch me, please touch me What am I supposed to do Sitting here in this eternal zoo
With no shoes on Hey mister, won’t you cry over me
I’m lost and lonely but that’s OK. by me That’s just my way, just my way
I took a walk in the park
I tried a kiss in the dark
I was trying to make you love me I took an overdose
Of the perfume on your clothes
I was trying to make you happy
It’s all right, It’s all right, It’s all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, It’s all right, It’s all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, It’s all right, It’s all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, It’s all right, It’s all right,
I’m just a little bit zoombie
Hey boy, this is your captain speaking
Got some very bad news from the crew
We all know where you going
And we all know where you’ve been
But you’re in trouble boy, your tickets no good
Hey boy, this is your captain speaking
Got some very bad news from the crew
We all know where you going
And we all know where you’ve been
But you’re in trouble boy, your tickets no good
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) allright, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie
It’s all right, (all right) all right, (all right), all right,
I’m just a little bit zoombie

Songtekstvertaling

Wat moet ik hier in deze eeuwige Dierentuin doen?
Zonder schoenen brak ik al je platen.
En ik speelde al je regels.
Ik heb je verkocht.
Ik was niemand ' s dwaas op schooldagen - mijn schooldagen
Wat moet Ik voelen?
Zittend hier in dit eeuwige wiel
Met mijn frons op hier komen mijn vrienden ze moeten me helpen
Help me uit de eerste hulp.
Met mijn koffer - mijn koffer
Wat moet ik leren?
Hier zitten in deze elektrische storm
Laat me met rust.
Ik denk dat ik je telefoon moet gebruiken.
Bel mijn advocaat, mijn leugenaar.
Ik heb in het park gewandeld.
Ik probeerde een kus in het donker
Ik probeerde je van me te laten houden. Ik nam een overdosis.
Van het parfum op je kleren
Ik probeerde je gelukkig te maken.
Wat moet ik zeggen?
Ik mocht haar toch niet zo graag.
Ze schreeuwde.
Daar komt de rechter. hij gaat me helpen.
Help me uit de eerste hulp.
Met mijn koffer - mijn koffer
Wat moet ik hier in deze eeuwige Dierentuin doen?
Hé, mama, huil niet om mij.
Ik ben verloren en eenzaam, maar dat vind ik prima.
Dat is gewoon mijn manier.
Hé jongen, dit is je kapitein.
Ik heb slecht nieuws van de bemanning.
We weten allemaal waar je heen gaat.
En we weten allemaal waar je geweest bent
Maar je zit in de problemen jongen, je tickets zijn niet goed
Hé jongen, dit is je kapitein.
Ik heb slecht nieuws van de bemanning.
We weten allemaal waar je heen gaat.
En we weten allemaal waar je geweest bent
Maar je zit in de problemen jongen, je tickets zijn niet goed
Wat moet ik leren?
Hier zitten in deze elektrische storm
Met geen schoenen aan, meneer, wilt u mijn hand vasthouden?
Ik heb een vriend nodig om het beloofde land te vinden.
Raak me niet aan. Raak me alsjeblieft aan. wat moet ik hier in deze eeuwige Dierentuin doen?
Met geen schoenen aan meneer, huil je niet om mij
Ik ben verdwaald en eenzaam, maar dat geeft niet. door mij is dat gewoon mijn manier, gewoon mijn manier
Ik heb in het park gewandeld.
Ik probeerde een kus in het donker
Ik probeerde je van me te laten houden. Ik nam een overdosis.
Van het parfum op je kleren
Ik probeerde je gelukkig te maken.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Hé jongen, dit is je kapitein.
Ik heb slecht nieuws van de bemanning.
We weten allemaal waar je heen gaat.
En we weten allemaal waar je geweest bent
Maar je zit in de problemen jongen, je tickets zijn niet goed
Hé jongen, dit is je kapitein.
Ik heb slecht nieuws van de bemanning.
We weten allemaal waar je heen gaat.
En we weten allemaal waar je geweest bent
Maar je zit in de problemen jongen, je tickets zijn niet goed
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.
Het is al goed.,
Ik ben gewoon een beetje zoombie.