The Vapors — Bunkers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bunkers" van The Vapors.
Songteksten
I could take another little ride in the country
Drive my mule down a lane or two
Maybe I’ll recall what it was by the country
That made me so excited when I moved downtown
Or maybe it’s the noise in the streets and the car parks
Maybe it’s the kids as they swarm around
Maybe it’s the tires that they burn past my window
Or maybe it’s the corner where they all hang out
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in Bunkers
I got no idea where we go from here
Maybe that’s why we’re living in Bunkers
We’re living in… we’re living in… we’re living in…
I went down the road to see the end of the movie
Cus I really like the part where the heroine dies
She takes away so many million secrets
But she tells just a few when she closes her eyes
I reckon that’s the high and the low of my weekend
I reckon that’s all the crazy wool they can pull
I reckon when tomorrow comes I’ll be normal
I reckon I may even go back to school
Government thugs keep me in for the week
They call out the cops if I’m seen on the street
«It drives me spoolers"in millions of ways
I think I’ll be a government thug one day
Don’t tell me in anger just tell me for real
Why does everybody try to be a real big wheel
It doesn’t matter but if they live on the street
With all these cowboys and Bunkers and creeps
Songtekstvertaling
Ik kan nog een ritje maken op het platteland.
Rijd mijn ezel door een paar laantjes.
Misschien herinner ik me nog wat het was door het land.
Dat maakte me zo opgewonden toen ik naar het centrum verhuisde.
Of misschien komt het door het lawaai op straat en de parkeergarages.
Misschien zijn het de kinderen die rondzwermen.
Misschien zijn het de banden die ze langs mijn raam branden.
Of misschien is het de hoek waar ze allemaal rondhangen.
Ik heb geen idee hoe het verder moet.
Misschien wonen we daarom in Bunkers.
Ik heb geen idee hoe het verder moet.
Misschien wonen we daarom in Bunkers.
We wonen in ... we wonen in ... we wonen in ... …
Ik ging de weg op om het einde van de film te zien.
Ik hou echt van het deel waar de heldin sterft.
Ze neemt zoveel geheimen weg.
Maar ze vertelt er maar een paar als ze haar ogen sluit.
Ik denk dat dat het hoogtepunt en het dieptepunt van mijn weekend is.
Ik denk dat dat alle gekke wol is die ze kunnen trekken.
Ik denk dat als morgen komt, ik normaal zal zijn.
Misschien ga ik wel terug naar school.
Overheidsbendes houden me hier voor een week.
Ze roepen de politie als ze me op straat zien.
"Het maakt me spoolers" op miljoenen manieren
Ik denk dat ik op een dag een regeringsding zal zijn.
Vertel het me niet in woede vertel het me gewoon echt
Waarom probeert iedereen een groot wiel te zijn
Het maakt niet uit, maar als ze op straat leven ...
Met al die cowboys en Bunkers en en engerds