The Vanished — The Longest Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longest Goodbye" van The Vanished.

Songteksten

I need this
Like I need to face this kiss
I’m cursin that I wanna miss
Is the feelin that I’m gonna know that I’ll regret it
When I wait to find I’m tangled over wasted time
Lying here for three whole days
Nothing’s changed
Waited too long just to be somewhere
So I’ll fade away
Into another yesterday
Addicted to another lie
This is the longest goodbye
Try and keep it
My little secret
Locked in a room
I hate it but I need it and I’m startin to believe it
My own lies singing like lullabies
Is the beginnin of the end and
Maybe we can stop pretending that it’s all OK
So I’ll fade away
Into another yesterday
Addicted to another lie
This is the longest goodbye
But wait a moment
Cause that’s all we got
(Cause that’s all we got)
So I’ll fade away
Into another yesterday
Addicted to another lie
Fade away
Into another yesterday
Addicted to another lie
This is the longest…
So I’ll fade away
Into another yesterday
Addicted to another lie
This is the longest goodbye

Songtekstvertaling

Ik heb dit nodig.
Alsof ik deze kus onder ogen moet komen.
Ik ben cursin dat Ik wil missen
Is het gevoel dat Ik zal weten dat ik er spijt van zal krijgen
Als ik wacht om te ontdekken dat ik verstrikt ben door verspilde tijd
Hier drie hele dagen liggen.
Er is niets veranderd.
Te lang gewacht om ergens te zijn
Dus Ik zal vervagen
In een andere gisteren
Verslaafd aan een andere leugen
Dit is het langste afscheid.
Probeer het te houden.
Mijn geheimpje.
Opgesloten in een kamer
Ik haat het maar ik heb het nodig en ik begin het te geloven
Mijn eigen leugens zingen als slaapliedjes
Is het begin van het einde en
Misschien kunnen we stoppen met doen alsof het allemaal in orde is.
Dus Ik zal vervagen
In een andere gisteren
Verslaafd aan een andere leugen
Dit is het langste afscheid.
Maar wacht even.
Want dat is alles wat we hebben
Want dat is alles wat we hebben)
Dus Ik zal vervagen
In een andere gisteren
Verslaafd aan een andere leugen
Verdwijnen
In een andere gisteren
Verslaafd aan een andere leugen
Dit is de langste…
Dus Ik zal vervagen
In een andere gisteren
Verslaafd aan een andere leugen
Dit is het langste afscheid.