The Vanished — Gospel Machine Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gospel Machine Gun" van The Vanished.
Songteksten
Tired of the complication
So we birthed a Prozac nation
And fell in love with the CNN
Shoot a man but keep it quiet
Write a book someone will buy it
We search for golden heroes
But in the end no one knows
I guess that’s what TV is for my friend
So keep the suit kid you wear it so well
You hate your life but no one can tell, can tell
Yeah, they got a better way
A better way, you know, you know
Yeah, they got a better way
A better way, you know, you know
Buried in our superstition
Dug by a politician
So raise your hands to the vampires my friends
So dress it up and pull it apart
And if it sells we’ll call it art
So find out what’s «it» again
And don’t worry, surgery can fix it
So we fall in love with ourselves again
We inject some contradiction
We all hate but it’s a sweet addiction
Yeah, what you dream could become
Unless you find yourself too numb again
What you dream could become
Unless you find yourself too numb again, again
Songtekstvertaling
Moe van de complicatie
Dus hebben we een Prozac natie geboren.
En werd verliefd op de CNN
Schiet een man neer, maar hou het stil.
Schrijf een boek dat iemand zal kopen.
We zoeken naar gouden helden.
Maar uiteindelijk weet niemand het.
Ik denk dat dat is wat TV is voor mijn vriend
Dus hou het pak jongen je draagt het zo goed
Je haat je leven, maar niemand kan het zien.
Ja, ze hebben een betere manier.
Een betere manier.
Ja, ze hebben een betere manier.
Een betere manier.
Begraven in ons bijgeloof
Gegraven door een politicus
Handen omhoog naar de Vampiers, vrienden.
Dus kleed het aan en trek het uit elkaar
En als het verkoopt, noemen we het kunst.
Dus zoek uit wat het weer is.
En maak je geen zorgen, chirurgie kan het oplossen.
Dus worden we weer verliefd op onszelf.
We injecteren wat tegenstrijdigheden.
We haten allemaal, maar het is een zoete verslaving.
Ja, wat je droom kan worden
Tenzij je weer te verdoofd bent.
Wat je droom kan worden
Tenzij je jezelf weer te verdoofd vindt, opnieuw.