The Vandals — You're Not The Boss Of Me (Kick It) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not The Boss Of Me (Kick It)" van The Vandals.
Songteksten
I don’t need much attention anymore
Sometimes I cringe at the thought of the things that I did before
And I don’t wanna take up all your time
But now I cringe at the thought of being left behind
She said «You're not the boss of me»
And I don’t wanna be Like some guy’s gonna try to be something that I’m not
Do you wanna kick it, with me?
I wanna kick it with you
Do you wanna kick it, with me?
I wanna kick it with you
Everyone has something for you now
And I know, well I hope that I won’t be one of the crowd
If you feel that I am out of line
Well I hope that you don’t, but I won’t wait in line
I have learned not to offer much advice
cause Who am I? Just a guy, like I know how to run your life
Well I guess I’ll tell you who I am
I’m a man with a plan make you say goddamn
She said «You're not the boss of me»
And I don’t wanna be Like some guy’s gonna try to be something that I’m not
And everybody’s got something new to offer you
And all the wonderful things that they can do I keep it simple- I just wanna kick it with you
Songtekstvertaling
Ik heb niet veel aandacht meer nodig.
Soms krimp ik ineen bij de gedachte aan de dingen die ik eerder deed.
En Ik wil niet al je tijd in beslag nemen.
Maar nu krimp ik ineen bij de gedachte om achtergelaten te worden.
Ze zei:»
En Ik wil niet zijn alsof iemand iets probeert te zijn wat ik niet ben.
Wil je met me trappen?
Ik wil het met je doen.
Wil je met me trappen?
Ik wil het met je doen.
Iedereen heeft nu iets voor je.
En ik weet het, Ik hoop dat ik niet een van de menigte zal zijn
Als je denkt dat ik te ver ga
Ik hoop van niet, maar ik wacht niet in de rij.
Ik heb geleerd niet veel advies te geven.
want wie ben ik? Gewoon een man, zoals ik weet hoe je je leven moet leiden.
Ik zal je zeggen wie ik ben.
Ik ben een man met een plan laat je verdomme zeggen
Ze zei:»
En Ik wil niet zijn alsof iemand iets probeert te zijn wat ik niet ben.
En iedereen heeft je iets nieuws te bieden.
En al de prachtige dingen die ze kunnen doen Ik hou het simpel Ik wil het gewoon met je schoppen