The Vandals — Girls Turn 18 Every Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Turn 18 Every Day" van The Vandals.
Songteksten
judy hates me,
stepped on her cat
i hate judy,
she’s gettin' too fat
sally left me,
i was gettin' kinda cold
i left sally,
she was gettin' kinda old
oooh, oooh, what’s a guy to say?
tawana don’t like
the tapes a bought
boo-yah tribe,
new kids on the block
tracy says my car is dumb
i think there’s more
where she came from
oooh, oooh,
what’s a guy to say?
girls are turning 18 every day
rachel turned 18 just last week
kamie turned 18, looks so sweet
jenny’s lookin' sorry at 29
but her sister turned 18
just in time
Songtekstvertaling
judy haat me.,
stapte op haar kat
ik haat judy.,
ze wordt te dik.
sally heeft me verlaten.,
ik had het koud.
ik heb sally verlaten.,
ze werd een beetje oud.
oooh, oooh, wat is een man te zeggen?
tawana houdt er niet van.
de tapes a gekocht
boo-yah stam,
nieuwe kinderen in de buurt
tracy zegt dat mijn auto dom is.
ik denk dat er meer is.
waar ze vandaan komt
oooh, oooh,
wat moet een man zeggen?
meisjes worden elke dag 18.
rachel werd vorige week nog 18.
kamie werd 18, ziet er zo lief uit.
jenny kijkt naar 29.
maar haar zus werd 18.
net op tijd.