The Vandals — Designed By Satan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Designed By Satan" van The Vandals.
Songteksten
Talking board-misunderstood. What looked good
on paper even looked better on wood.
A card game way out of control. Divining what’s
to be while tempting fortune with the soul.
The table tilts the lights go dim and then the fun
begins. We stay up late and it’s all great,
The Parker Brothers sin, can’t be undone.
Designed by Satan.
It’s all in fun.
Designed by Satan.
John Edwards is much to Blane. The Renaissance is all but Fair, they all bring on the same.
When will the dirt bags ever learn? For every
Slayer melody a thousand more will burn.
A thousand miles below the floor
where screams cannot be heard.
And those that don’t believe don’t care don’t
recognize the word, until he’s won
Designed by Satan
It’s all in fun
Designed by Satan
Let’s review the rules of the game
Innocent flirtation can lead to eternal flames.
Why chance it? Why pick up the deck?
When Chutes N' Ladders kicks much ass,
And won’t send you to Heck.
The table tilts the lights go dim and then the fun
begins. We stay up late and it’s all great,
The Parker Brothers sin, can’t be undone.
Designed by Satan.
It’s all in fun.
Designed by Satan.
Songtekstvertaling
Pratend bord-verkeerd begrepen. Wat zag er goed uit
op papier zag het er zelfs beter uit op hout.
Een kaartspel dat uit de hand liep. Waarzeggerij
om het geluk te verleiden met de ziel.
De tafel kantelt de lichten gaan uit en dan het plezier
begint. We blijven laat op en het is allemaal geweldig,
De gebroeders Parker zondigen, kan niet ongedaan gemaakt worden.
Ontworpen door Satan.
Het is allemaal voor de lol.
Ontworpen door Satan.
John Edwards is veel voor Blane. De Renaissance is alles behalve eerlijk, ze brengen allemaal hetzelfde.
Wanneer zullen de vuilniszakken het ooit leren? Voor elke
Doder melody duizend meer zal branden.
Duizend mijl onder de vloer
waar geschreeuw niet gehoord kan worden.
En degenen die niet geloven, geven er niet om.
herken het woord, totdat hij gewonnen heeft.
Ontworpen door Satan
Het is allemaal leuk.
Ontworpen door Satan
Laten we de regels van het spel bekijken.
Onschuldige flirt kan tot eeuwige vlammen leiden.
Waarom het risico nemen? Waarom het dek oprapen?
Wanneer Chutes N ' Ladders schoppen veel kont,
En zal je niet naar de hel sturen.
De tafel kantelt de lichten gaan uit en dan het plezier
begint. We blijven laat op en het is allemaal geweldig,
De gebroeders Parker zondigen, kan niet ongedaan gemaakt worden.
Ontworpen door Satan.
Het is allemaal voor de lol.
Ontworpen door Satan.