The Vandals — Ape Shall Never Kill Ape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ape Shall Never Kill Ape" van The Vandals.

Songteksten

Just a grunt in a bind in his homeland
Taking orders from a very very bad man
Just yer average Dieter, Helmut, or a Bertrand
I can waste him 'cause I know I never never shook his hand
Killed by a hero, what are we supposed to do?
just a loser with a girlfriend getting fat and
participation in a very very bad plan
In a nation where the bastards are the unplanned
we can waste it cuz it’s such a teeny tiny hand
Killed by procedure, what are we supposed to do
(And Cornelius says)
Ape shall never kill ape
I say wouldn’t that be great?
But some apes, they just gotta go We kill the ones that we don’t know
Not a nobody, an actual American
beaten silly by another Jody Foster fan
Spend a fortune to debate the moral conflict and
He’s protected through it’s obvious he killed a man
Killed by the system, what are we supposed to do?

Songtekstvertaling

Gewoon een knorrig in een band in zijn thuisland
Orders aannemen van een zeer slechte man.
Gewoon een gemiddelde Dieter, Helmut, of een Bertrand
Ik kan hem doden, want ik weet dat ik hem nooit de hand heb geschud.
Gedood door een held, wat moeten we doen?
gewoon een loser met een vriendin die dik wordt en
deelname aan een zeer slecht plan
In een land waar de bastaards ongepland zijn
we kunnen het verspillen, want het is zo ' n piepklein handje.
Gedood door de procedure, wat moeten we doen?
En Cornelius zegt:)
Aap zal nooit aap doden.
Zou dat niet geweldig zijn?
Maar sommige apen, ze moeten gewoon gaan we doden degenen die we niet kennen
Geen niemand, een echte Amerikaan.
geslagen door een andere Jody Foster fan.
Geef een fortuin uit om te debatteren over het morele conflict en
Hij is beschermd door het is duidelijk dat hij een man heeft vermoord.
Gedood door het systeem, wat moeten we doen?