The Van Houtens — John Ferrara & Betty Karpoff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Ferrara & Betty Karpoff" van The Van Houtens.
Songteksten
She turned down the-
-She turned down the radio in Saint Tropez
My love come back ormai les jeux sont fait
Sono già finite le holidays
Magari ci sentiamo su Myspace
Spring estate winter fall and then
Spring estate winter fall again
pochi yuppies dancing in the pub
they don’t rememember la battaglia di Jargeau
So John was felice
Betty should have kissed him
but she died infarto yesterday
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
She turned down the radio in Saint Tropez
Bambini do you know monsieur Boucher?
On Monday tutto ricomincerà
Goodbye Savona I’m back to Bogotà
Can you spell the word «felicità»?
F-E-L-I'm sorry but I can’t
Betty Karpoff rest in peace ma John
Ha vinto 80 fiches al casinò
John is contento
confusion sentimento
la dolce vita for another day
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
John is contento
confusion sentimento
la dolce vita for another day
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
Madame the time has come you’ll have to say goodbye
A window’s in the sky for you
Songtekstvertaling
Ze Wees de-
- Ze heeft de radio in Saint Tropez afgeslagen .
Mijn liefde kom terug ormai les jeux sont fait
Sono già finite le holidays
Magari ci sentiamo su Myspace
Lente landgoed winter herfst en dan
Lente landgoed winter herfst weer
pochi yuppies dansen in de pub
ze herinneren zich la battaglia di Jargeau niet.
Dus John was felice.
Betty had hem moeten kussen.
maar ze stierf gisteren.
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou
Ze heeft de radio in Saint Tropez afgeslagen.
Bambini kent u monsieur Boucher?
Op maandag tutto ricomincerà
Vaarwel Savona ik ben terug naar Bogotà
Kun je het woord "felicità"spellen?
Het spijt me, maar ik kan het niet.
Betty Karpoff rust in vrede ma John
Ha vinto 80 fiches al casinò
John is tevreden
verwardheid sentimento
la dolce vita voor een andere dag
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou
John is tevreden
verwardheid sentimento
la dolce vita voor een andere dag
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou
Madame, het is tijd om afscheid te nemen.
Een raam in de lucht voor jou