The Vamps — Lovestruck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovestruck" van The Vamps.
Songteksten
Excuse me miss,
I don’t ever do this,
Must admit I’m pretty nervous,
But just in case you say yes.
I had to ask,
If you already had dinner plans,
I know you probably have a man,
But if you happen to be unattached.
I’d sing your name over the airways,
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause,
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
It might seem strange
You don’t even know my name
But I’ve been watching you for days
Sitting in the same corner table of the same cafe
I heard 'wonderwall' beating through your headphones,
Cracked a little smile when you got the words wrong.
Excuse me miss,
I thought that you should know this.
I’d sing your name over the airways
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe.
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d lay flowers at your feet
Oh, oh, oh, oh,
I’d be everything you need.
Woah, oh, oh, oh You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
I’m lovestruck
I’d sing your name over the airways,
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
I’m lovestruck
I’m lovestruck
Songtekstvertaling
Excuseer me, miss.,
Ik doe dit nooit.,
Ik moet toegeven dat ik behoorlijk nerveus ben.,
Maar voor het geval je ja zegt.
Ik moest het vragen.,
Als je al plannen had voor het diner,
Ik weet dat je waarschijnlijk een man hebt.,
Maar als je ongebonden bent.
Ik zing je naam boven de luchtwegen,
Slaap op de bank en slaap op de trap.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.,
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Ik zou de hele dag wachten, alleen voor een misschien
Ik probeer een manier te vinden om waardig te zijn.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Jij, Ik ben lovestruck.
Jij, Ik ben lovestruck.
Het lijkt misschien vreemd.
Je kent mijn naam niet eens.
Maar ik hou je al dagen in de gaten.
Zittend in dezelfde hoektafel van hetzelfde café
Ik hoorde 'wonderwall' door je koptelefoon slaan.,
Je glimlachte toen je de woorden fout had.
Excuseer me, miss.,
Ik vond dat je dit moest weten.
Ik zing je naam boven de luchtwegen
Slaap op de bank en slaap op de trap.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Ik zou de hele dag wachten, alleen voor een misschien.
Ik probeer een manier te vinden om waardig te zijn.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Ik zou bloemen aan je voeten leggen.
Oh, oh, oh, oh,
Ik ben alles wat je nodig hebt.
Woah, oh, oh, oh You, I ' m lovestruck
Jij, Ik ben lovestruck.
Ik ben lovestruck.
Ik zing je naam boven de luchtwegen,
Slaap op de bank en slaap op de trap.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Ik zou de hele dag wachten, alleen voor een misschien
Ik probeer een manier te vinden om waardig te zijn.
Als het niet vanavond is, misschien morgen.
Ik ben in de war. ,
Ik ben lovestruck.
Jij, Ik ben lovestruck.
Jij, Ik ben lovestruck.
Ik ben lovestruck.
Ik ben lovestruck.