The Vamps — Dangerous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous" van The Vamps.

Songteksten

So wake me up
'Cause I’ve been asleep now for days
How do I get up?
And way back when
We used to fall hard in love
How to mess it up?
This ain’t the end of us Darling let me show you
I am good enough
Maybe In the end I should’ve toughen up Not self-destruct
But I’ll see her again
Met a girl and she is dangerous
Don’t quite know her
But I just can’t get enough
I’m struck
She’s gonna tear me up
A million voices never mean to never give you up Should’ve listened but I’m addicted to this darker love
And this is dangerous for me I must confess
Im feeling guilty
My conscience is heavy
I’m a wreck
This ain’t the end of us Darling let me show you
I’m not giving up I tried to tell myself that I can toughen up Not self-destruct
But I’ll see her again
Met a girl and she is dangerous
Don’t quite know her
But I just can’t get enough
I’m struck
She’s gonna tear me up
A million voices never mean to never give you up Should’ve listened but I’m addicted to this darker love
And this is dangerous for me Even though I said I’m sorry
I still go back
Always go back
Back to her
This ain’t the end of us Darling let me show you
I am good enough
Maybe In the end I should’ve toughen up Met a girl and she is dangerous
Don’t quite know her
But I just can’t get enough
I’m struck
She’s gonna tear me up
A million voices never mean to never give you up Should’ve listened but I’m addicted to this darker love
And this is dangerous for me

Songtekstvertaling

Dus maak me wakker.
Want ik slaap nu al dagen.
Hoe kom ik op?
En lang geleden toen
We werden altijd verliefd.
Hoe het te verpesten?
Dit is niet het einde van ons schatje laat me het je laten zien
Ik ben goed genoeg.
Misschien had ik op het einde wat harder moeten worden, niet zelfvernietiging.
Maar Ik zal haar weer zien.
Ontmoette een meisje en ze is gevaarlijk
Ik ken haar niet helemaal.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ben geraakt.
Ze gaat me verscheuren.
Een miljoen stemmen willen je nooit opgeven. ik had moeten luisteren. maar ik ben verslaafd aan deze donkere liefde.
En dit is gevaarlijk voor mij.
Ik voel me schuldig.
Mijn geweten is zwaar.
Ik ben een wrak.
Dit is niet het einde van ons schatje laat me het je laten zien
Ik geef niet op. Ik probeer mezelf voor te houden dat ik mezelf niet kan vernietigen.
Maar Ik zal haar weer zien.
Ontmoette een meisje en ze is gevaarlijk
Ik ken haar niet helemaal.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ben geraakt.
Ze gaat me verscheuren.
Een miljoen stemmen willen je nooit opgeven. ik had moeten luisteren. maar ik ben verslaafd aan deze donkere liefde.
En dit is gevaarlijk voor mij ook al zei ik dat het me spijt
Ik ga nog steeds terug.
Ga altijd terug.
Terug naar haar
Dit is niet het einde van ons schatje laat me het je laten zien
Ik ben goed genoeg.
Misschien had ik een meisje moeten leren kennen en ze is gevaarlijk.
Ik ken haar niet helemaal.
Maar ik kan er niet genoeg van krijgen.
Ik ben geraakt.
Ze gaat me verscheuren.
Een miljoen stemmen willen je nooit opgeven. ik had moeten luisteren. maar ik ben verslaafd aan deze donkere liefde.
En dit is gevaarlijk voor mij.