The Used — Listening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listening" van The Used.

Songteksten

Your skin attached is a fragile cliche
Of my broken heart attack
You should swallow your teeth and hang out
Stay for a while
If your heart’s still beating, you must be blood
If your life’s still waking, you must be mud
If you still feel like a kick in the wrist everyday’s worth living
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how you’re not listening anyway
Lights out, I still love to hear you scream
You make that noise but you’re fast asleep
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
Lights out
Lights out, I still love to hear you scream
You make that noise but you’re fast asleep
If your heart’s still beating, you must be blood
If your life’s still waking, you must be mud
If you still feel like a kick in the wrist everyday’s worth living
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening
Listening, I’m not listening
I’m not listening
I’m not listening
I’m not listening

Songtekstvertaling

Je huid is een fragiel cliché.
Van mijn gebroken hartaanval
Je moet je tanden inslikken en rondhangen.
Blijf nog even.
Als je hart nog klopt, moet je bloed zijn.
Als je leven nog wakker is, moet je modder zijn.
Als je je nog steeds voelt als een schop in de pols het leven van elke dag waard
Ik zie nu niets meer.
Dus zeg gewoon wat je wilt zeggen.
Grappig dat je toch niet luistert.
Lichten uit, Ik hou nog steeds van je te horen schreeuwen
Je maakt dat geluid, maar je slaapt vast.
Ik zie nu niets meer.
Dus zeg gewoon wat je wilt zeggen.
Grappig dat ik toch niet luister.
Lichten uit
Lichten uit, Ik hou nog steeds van je te horen schreeuwen
Je maakt dat geluid, maar je slaapt vast.
Als je hart nog klopt, moet je bloed zijn.
Als je leven nog wakker is, moet je modder zijn.
Als je je nog steeds voelt als een schop in de pols het leven van elke dag waard
Ik zie nu niets meer.
Dus zeg gewoon wat je wilt zeggen.
Grappig dat ik toch niet luister.
Ik zie nu niets meer.
Dus zeg gewoon wat je wilt zeggen.
Grappig dat ik toch niet luister.
Ik luister toch niet.
Ik luister toch niet.
Ik luister niet.
Luister, ik luister niet.
Ik luister niet.
Ik luister niet.
Ik luister niet.