The Used — Kissing You Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissing You Goodbye" van The Used.
Songteksten
Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive
'Cause you know I’m not alive
And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine
Meeting god we stand in line, not alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Trust you’ll take the right to leave me Waiting under dark clouds for the rain
Praying lightning strikes a change
As history gets lost and
As I took that final breath I felt alive
Meeting god to stand in line, all alone
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
Don’t let me go, don’t say good bye
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
Don’t let this love die
Don’t let me go, don’t say good bye
(Cut yourself in conversation
Cut the line to make me feel alive)
'Cause you know that I’m not alive
Don’t let me go, don’t say good bye
(And leave me with your complications
Take your life, you feel like taking mine)
Don’t let this love die
Nowhere to go, I’m not leaving
Not going, I’m not kissing you goodbye
On my own, I’m nothing
Just bleeding, I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
I’m not kissing you goodbye
Songtekstvertaling
Snijd jezelf in gesprek.
Snij de lijn door zodat ik me levend voel.
Want je weet dat ik niet leef .
En laat me met je complicaties achter.
Neem je leven, je hebt zin om het mijne te nemen.
God ontmoeten we staan in de rij, niet alleen
Ik ga niet weg.
Ik ga niet, Ik kus je niet tot ziens
Alleen ben ik niets.
Gewoon bloeden, ik kus je niet tot ziens
Vertrouw erop dat je het recht neemt om me te laten wachten onder donkere wolken voor de regen
Biddende bliksem slaat een verandering in
Als de geschiedenis verloren gaat en
Toen ik die laatste adem nam voelde ik me levend.
God ontmoeten om in de rij te staan, helemaal alleen
Ik ga niet weg.
Ik ga niet, Ik kus je niet tot ziens
Alleen ben ik niets.
Gewoon bloeden, ik kus je niet tot ziens
Laat me niet gaan, zeg geen gedag.
Want je weet dat ik niet leef .
Laat me niet gaan, zeg geen gedag.
Laat deze liefde niet sterven.
Laat me niet gaan, zeg geen gedag.
(Snijd jezelf in gesprek
Snij de lijn door zodat ik me levend voel.)
Want je weet dat ik niet leef .
Laat me niet gaan, zeg geen gedag.
(En laat me met uw complicaties
Neem je leven, je hebt zin om het mijne te nemen.)
Laat deze liefde niet sterven.
Ik ga niet weg.
Ik ga niet, Ik kus je niet tot ziens
Alleen ben ik niets.
Gewoon bloeden, ik kus je niet tot ziens
Ik kus je niet tot ziens.
Ik kus je niet tot ziens.