The Used — Force Without Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Force Without Violence" van The Used.
Songteksten
Our voices still silence
the plans that we’ve made
the dead cannot hear
all the prayers that we beg
Is there a force without violence
is there a catch with no hook
believing the lies while they fix all the books
Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
When fear breaks the silence
the choice has been made
we’re listening now to sounds from the grave
This brave opposition
comes naturally
being exactly who we’re supposed to be Things will never change
if we remain the same
our hearts call us by name
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pray for our freedom
We’ll take what we’re given
we’ll pay for our freedom
These walls won’t keep us safe
when they hold us back like barricades
It’s time now to replace these walls
the walls around our heart
Theres no price we wont pay
and we steal it back just to give it away
its time now to replace these walls
the walls around our hearts
Songtekstvertaling
Onze stemmen zwijgen nog steeds.
de plannen die we hebben gemaakt
de doden kunnen niet horen.
alle gebeden die we smeken
Is er een kracht zonder geweld?
is er een vangst zonder haak?
zij geloven in de leugens terwijl zij de Schrift (de taurât) bevestigen.
Dingen zullen nooit veranderen.
als we hetzelfde blijven
onze harten roepen ons bij naam
Deze muren zullen ons niet veilig houden.
als ze ons tegenhouden als barricades
Het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren rond ons hart
Er is geen prijs die we niet betalen
en we stelen het terug om het weg te geven.
het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren om ons hart
Als angst de stilte breekt
de keuze is gemaakt
we luisteren nu naar geluiden uit het graf.
Deze dappere oppositie
komt natuurlijk
om precies te zijn wie we horen te zijn ... zullen dingen nooit veranderen.
als we hetzelfde blijven
onze harten roepen ons bij naam
Deze muren zullen ons niet veilig houden.
als ze ons tegenhouden als barricades
Het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren rond ons hart
Er is geen prijs die we niet betalen
en we stelen het terug om het weg te geven.
het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren om ons hart
We nemen wat we krijgen.
we zullen boeten voor onze vrijheid.
We nemen wat we krijgen.
we zullen bidden voor onze vrijheid.
We nemen wat we krijgen.
we zullen bidden voor onze vrijheid.
We nemen wat we krijgen.
we zullen boeten voor onze vrijheid.
Deze muren zullen ons niet veilig houden.
als ze ons tegenhouden als barricades
Het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren rond ons hart
Er is geen prijs die we niet betalen
en we stelen het terug om het weg te geven.
het is nu tijd om deze muren te vervangen.
de muren om ons hart