The Used — Empty With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty With You" van The Used.
Songteksten
I haven’t lost anything except my mind
Expect a thousand confessions that you will not find
I try to take off my head sometimes,
because I can’t escape the memories
I haven’t lost anything except my mind (except my mind)
You could be empty
and I can be right here empty with you
or you could be hollow
and I can be right here hollow with you
If you want to say goodbye to everything,
I could say goodbye too
I can be right here empty with you.
I haven’t wasted a thing except my time (except my time)
Forget the treasures we burned because we’ll be just fine
I try to take off my head sometimes
because I can’t escape for the life of me,
I haven’t lost anything except my mind (my mind)
You could be empty
and I can be right here empty with you
or you could be hollow,
and I can be right here hollow with you
If you want to say goodbye to everything
I could say goodbye too
I can be right here empty with you
Instead of going underground
Instead of calling them out
Instead of running 'cause your still breathing
Instead of swallowing lies
Instead of buried alive
Let’s twist the knife 'til they can’t stop bleeding
If you need a confession, I’m guilty
Let’s twist the knife 'til they can’t stop bleeding
Do you think I feel sorry? Forgive me.
Let’s twist the knife 'til they can’t stop bleeding
Instead of going underground
Instead of calling them out
Let’s twist the knife 'til they can’t stop bleeding
You could be empty
and I can be right here empty with you
or you could be hollow
and I can be right here hollow with you
If you want to say goodbye to everything
I could say goodbye too
I can be right here empty with you
Songtekstvertaling
Ik ben alleen maar gek geworden.
Verwacht duizend bekentenissen die je niet zult vinden
Ik probeer soms mijn hoofd eraf te halen.,
omdat ik niet kan ontsnappen aan de herinneringen
Ik heb niets verloren behalve mijn verstand.)
Je zou leeg kunnen zijn.
en ik kan hier leeg bij jou zijn.
of je bent hol.
en ik kan hier hol zijn met jou.
Als je afscheid wilt nemen van alles,
Ik kan ook afscheid nemen.
Ik kan hier leeg bij jou zijn.
Ik heb niets verspild behalve mijn tijd.)
Vergeet de schatten die we verbrand hebben, want het komt wel goed.
Ik probeer soms mijn hoofd eraf te halen.
omdat ik niet kan ontsnappen voor het leven van mij,
Ik heb niets verloren behalve mijn verstand.)
Je zou leeg kunnen zijn.
en ik kan hier leeg bij jou zijn.
of je bent hol.,
en ik kan hier hol zijn met jou.
Als je afscheid wilt nemen van alles
Ik kan ook afscheid nemen.
Ik kan hier met jou leeg zijn.
In plaats van ondergronds te gaan
In plaats van ze uit te roepen
In plaats van te vluchten omdat je nog ademt.
In plaats van leugens te slikken.
In plaats van levend begraven
Laten we het mes draaien tot ze niet kunnen stoppen met bloeden.
Als je een bekentenis nodig hebt, ben ik schuldig.
Laten we het mes draaien tot ze niet kunnen stoppen met bloeden.
Denk je dat ik spijt heb? Vergeef me.
Laten we het mes draaien tot ze niet kunnen stoppen met bloeden.
In plaats van ondergronds te gaan
In plaats van ze uit te roepen
Laten we het mes draaien tot ze niet kunnen stoppen met bloeden.
Je zou leeg kunnen zijn.
en ik kan hier leeg bij jou zijn.
of je bent hol.
en ik kan hier hol zijn met jou.
Als je afscheid wilt nemen van alles
Ik kan ook afscheid nemen.
Ik kan hier met jou leeg zijn.