The USA IS A Monster — Florida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Florida" van The USA IS A Monster.
Songteksten
White is the flash when the harrier turn
and high is the heat when the rocket ships burn
Their home on the marshes protected and safe
provided the launch site makes hallow the place
And how many miles until the new world is found?
Is it more than the shells in the Indian mound?
Light is the splash when the manatees swim
with the submarine heat vent exhaust coming in their home on the river protected and safe
except the propellers oh the scars that they make
Lunar pull tidal bore diverse and essential
bows of men deftly sprung, show arrows at the sun, oh can you see night skies burn with energy?!
Brightest star in the sky is a homemade satellite…
It was the time, not so far
when the unknown was on a distant shore
so in the void of the night
might be a place that is enough alike,
if it is reached, if it’s done
this great event will effect everyone
in our own lives, in our time
space has replaced the endless ocean…
What they really want to know is there another place that we can go?
Is there another atmosphere to colonize should this one disappear?
In the marshes far bellow the buzzing of the mosquito
Protector of the Eagle’s Nest is there a place on earth that you love best?
Many men riding on a firestorm
there hearts are beating cold
but the blood is warm
and their home is now an image on the satellite
TV Image crackle crackle in the fire light
Do you have remembrance of this world?
For this, only, would i return
And in a fading picture i saw
the road beneath the trees was beautiful…
What happened to the Seminole?
Mosquito control…
Ooohhh, come back down!
Doo do do do do do do doooo
doo doo do do do dooooo
How many miles until the new world is found?
Is it more than shells in the Indian mounds?
Songtekstvertaling
Wit is de flits als de Kiekendief draait
en hoog is de hitte wanneer de raketschepen branden
Hun thuis op de moerassen beschermd en veilig
op voorwaarde dat de lanceerplaats hallow de plaats maakt
En hoeveel mijl tot de nieuwe wereld is gevonden?
Is het meer dan de schelpen in de Indische heuvel?
Licht is de plons als de lamantijnen zwemmen
met de uitlaat van de onderzeeër, die in hun huis op de rivier komt, beschermd en veilig
behalve de propellers oh de littekens die ze maken
Getijdendoorlating van de maan divers en essentieel
bogen van mensen die scherp sprongen, pijlen laten zien bij de zon, Oh kun je de nachtelijke luchten zien branden met energie?!
De helderste ster aan de hemel is een zelfgemaakte satelliet.…
Het was de tijd, niet zo ver.
toen het onbekende op een verre kust lag.
dus in de leegte van de nacht
kan een plek zijn die genoeg op elkaar lijkt.,
als het wordt bereikt, als het wordt gedaan
dit grote evenement zal iedereen beïnvloeden
in ons eigen leven, in onze tijd
de ruimte heeft de eindeloze oceaan vervangen.…
Wat ze echt willen weten is er een andere plek waar we heen kunnen?
Is er een andere atmosfeer om te koloniseren als deze verdwijnt?
In de moerassen Belgen ver het zoemen van de mug.
Beschermer van het Adelaarsnest is er een plek op aarde waar je het meest van houdt?
Veel mannen rijden op een vuurstorm
daar kloppen de harten.
maar het bloed is warm
en hun huis is nu een beeld op de satelliet
TV beeld kraak in het vuurlicht
Heb je herinnering aan deze wereld?
Alleen hiervoor zou ik terugkeren.
En in een vervaagde foto zag ik
de weg onder de bomen was prachtig.…
Wat is er met de Seminole gebeurd?
Muggenbestrijding…
Ooohhh, kom terug naar beneden!
Doo do do do do DO DO doooo
doo do do do do dooooo
Hoeveel mijl tot de nieuwe wereld is gevonden?
Is het meer dan schelpen in de Indische bergen?