The Upwelling — Murdered By A Big Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murdered By A Big Bomb" van The Upwelling.

Songteksten

I know what I realized Kenneth when I’d seen her car hit the side of a tree
I knew
I know what I saw there, lying on the sidewalk
The things we couldn’t change
Murdered by a big bomb
Dropped right in the center of
Our city and in our time
I know we probably shouldn’t do this Sara, but then regrets are the only thing
that I remember anyhow
Straighten up our lives there’s no time left to spare
And if it’s all the same to you, well then it’s all the same to me I guess
And if it’s all the same, it’s all the same, and that’s alright with me guess so
Murdered by a big bomb
Dropped right in the center of
Our city and in our time
I know your face
I see it everyday
I hear your name
When no one is around
I remember this
The Way You Used To Smile.

Songtekstvertaling

Ik weet wat ik me realiseerde Kenneth toen ik haar auto tegen een boom zag rijden.
Ik wist het.
Ik weet wat ik daar zag liggen op de stoep.
De dingen die we niet konden veranderen
Vermoord door een grote bom.
Viel recht in het midden van
Onze stad en in onze tijd
Ik weet dat we dit waarschijnlijk niet moeten doen Sara, maar dan spijt is het enige wat
dat herinner ik me toch.
Onze levens op orde brengen. er is geen tijd meer om te sparen.
En als het voor jou allemaal hetzelfde is, dan is het voor mij allemaal hetzelfde.
En als het allemaal hetzelfde is, het is allemaal hetzelfde, en dat is goed voor mij denk het wel.
Vermoord door een grote bom.
Viel recht in het midden van
Onze stad en in onze tijd
Ik ken je gezicht.
Ik zie het elke dag.
Ik hoor je naam.
Als er niemand in de buurt is
Ik herinner me dit.
De Manier Waarop Je Vroeger Lachte.