The Unthanks — Where’ve Yer Bin Dick? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where’ve Yer Bin Dick?" van The Unthanks.

Songteksten

Where’ve yer bin, Dick? Selling papers
Who for? Liza Bell
What she gi' yer? Nowt but ha’pennies
Were it worth it? Were it hell
Where’ve yer bin Dick? I’ve been courting
Where d’yer take her? Down by’t back
What she gi' yer? Nowt but kisses
Were it worth it? Were it heck
Where’ve yer bin Dick? Down at library
I’ve been waiting for a book
Got no pictures, couldn’t read it
Were it worth it? No, it weren’t

Songtekstvertaling

Waar is je vuilnisbak, Dick? Papieren verkopen
Voor wie? Liza Bell
Wat geeft ze je? Niets maar een paar Penny ' s.
Was het het waard? Was het hel
Waar is je vuilnisbak? Ik heb het Hof gemaakt.
Waar bracht d'yer haar heen? Beneden door niet terug
Wat geeft ze je? Kusjes.
Was het het waard? Was het heck
Waar is je vuilnisbak? In de bibliotheek
Ik heb op een boek gewacht.
Ik heb geen foto' s, kon het niet lezen.
Was het het waard? Nee, dat was het niet.