The Unseen Guest — Sandalista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandalista" van The Unseen Guest.
Songteksten
They come from far and wide
Washed up on this crazy shore
Brought by a lonely tide
In search of their poor soul’s core
They’ve got henna on their shoulders
And pot smoke in their eyes
Only know about the place that they’re in
From what it says on page 5
Sandalista
The pain of the world is your only relief
Sandalista
The words on your T-shirt your only belief
They carry their water in pots
She said as she lay on the beach
There’s soul in the slums that there’s not
Where your dreams are within your reach
She met a guru in the hills of Ladakh
Who found her chakra in the small of her back
Varanasi told him all is one
And Osho let him know that God is fun
Sandalista (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Songtekstvertaling
Ze komen van ver en breed
Aangespoeld op deze gekke kust
Veroorzaakt door een eenzame vloed
Op zoek naar de kern van hun arme ziel
Ze hebben henna op hun schouders.
En wiet rook in hun ogen
Ik weet alleen waar ze zijn.
Van wat er staat op pagina 5
Sandalista
De pijn van de wereld is je enige opluchting.
Sandalista
De woorden op je T-shirt je enige geloof
Ze dragen hun water in potten.
Ze zei toen ze op het strand lag.
Er is ziel in de sloppenwijken die er niet is.
Waar je dromen binnen je bereik zijn
Ze ontmoette een goeroe in de heuvels van Ladakh.
Die haar chakra in haar rug vond.
Varanasi vertelde hem dat alles één is.
En Osho laat hem weten dat God leuk is
Sandalista (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan