The Unknown Songbird — Unravel (Tokyo Ghoul) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unravel (Tokyo Ghoul)" van The Unknown Songbird.
Songteksten
oh can you tell me can you tell me the way that this should work
just who’s inside of me the monster pulling strings
I’m broken lying
helpless dying
surrounded by the world
you stare and laugh with me when you don’t see a thing
I’m damaged now
and I’m breaking down
unraveled it can’t breath
the truth I seek
never felt so bleak
I feel it twelve degrees freeze
so breakable, unbreakable
so shake able, unshake able
we’re shaken up when I found you
I’m standing here watching the world as it falls around me your so close but I hope that you stop searching
I don’t want you too for see what I’ve become
so please stop looking
I don’t wanna hurt you, it’s not my nature
I’m molten more and fading more
can’t be your saviour
I’m falling victim
remember the old me just who I still should be the endless pain, I’m solitude ropes tied around my vortude
those memories inside of me and as I lean the peirce through
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape
I can’t escape this unraveled ghost
there’s something deep inside of me that changes me, I can’t be free
the darkest and the light collide
are fate ahead won’t be denied
so breakable, unbreakable
so shake able, unshake able
these dirty ants no they won’t touch you
I’m standing here watching the world as it falls around me your so close but I hope that you stop searching
I don’t want you too
for see what I’ve become
so please stop looking
I’m trapped in this cage that the world created
before the future melts away I have to say this
I’m falling faster
remember who I was
remember who I once was
please don’t forget me please don’t forget me please don’t forget me please don’t forget me there’s no turning back now I know I’m paralyzed
I’m trapped inside this paradise and with this parasite
I’m falling victim
remember who I was
oh please tell me oh please tell me just who’s inside of me the monster pulling strings
Songtekstvertaling
kun je me vertellen hoe dit moet werken?
wie zit er in me? het monster dat aan de touwtjes trekt.
Ik ben gebroken met liegen.
hulpeloos sterven
omringd door de wereld
je staart en lacht met me als je niets ziet.
Ik ben nu beschadigd.
en ik stort in
hij kan niet ademen.
de waarheid die ik zoek
ik heb me nog nooit zo somber gevoeld.
Ik voel het twaalf graden vriezen
zo breekbaar, onbreekbaar
dus shake able, unshake able
we zijn geschokt toen ik je vond.
Ik sta hier te kijken hoe de wereld om me heen valt. je bent zo dichtbij, maar ik hoop dat je stopt met zoeken.
Ik wil niet dat jij ook ziet wat ik geworden ben.
dus stop alsjeblieft met zoeken.
Ik wil je geen pijn doen, zo ben ik niet.
Ik vervaag steeds meer.
kan je redder niet zijn.
Ik ben het slachtoffer.
denk aan de oude ik die ik nog steeds moet zijn de eindeloze pijn, Ik ben alleen touwen gebonden rond mijn vortude
die herinneringen in me en als ik de peirce erdoorheen leun
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ik kan niet ontsnappen aan deze ontrafelde geest.
er is iets diep in me dat me verandert, ik kan niet vrij zijn.
het donkerste en het licht botsen
het lot zal niet worden ontkend
zo breekbaar, onbreekbaar
dus shake able, unshake able
deze vieze mieren ... nee, ze zullen je niet aanraken.
Ik sta hier te kijken hoe de wereld om me heen valt. je bent zo dichtbij, maar ik hoop dat je stopt met zoeken.
Ik wil jou ook niet.
Want zie wat ik geworden ben
dus stop alsjeblieft met zoeken.
Ik zit gevangen in een kooi die de wereld heeft gecreëerd.
voordat de toekomst smelt, moet ik dit zeggen.
Ik val sneller.
Weet je nog wie ik was?
Weet je nog wie ik ooit was?
vergeet me alsjeblieft niet vergeet me alsjeblieft niet vergeet me niet vergeet me alsjeblieft niet vergeet me niet er is geen weg terug nu ik weet dat ik verlamd ben
Ik zit gevangen in dit paradijs en met deze parasiet
Ik ben het slachtoffer.
Weet je nog wie ik was?
vertel me alsjeblieft wie er in me zit ... het monster dat aan de touwtjes trekt.