The Unguided — Hate (and Other Triumphs) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate (and Other Triumphs)" van The Unguided.

Songteksten

My entire life, I’ve been waiting for this moment
But now when it’s right in front of me
I can make no sense of it Is this really what it’s all about?
Why do I urge to find a way out?
And build a new life far away from here
The glaives cut their way in And the hammer did its ultimate job
In a single strike, the cog was no more
Our revolution and undying hope, carried victory
FINALLY THE WAR IS OVER
BUT WHAT DO WE HAVE LEFT BUT HATE?
THERE IS NOTHING LEFT BUT HATE
BLINDLY WE FOLLOW DEATH’S DROVER
PULLED TOWARDS OUR OWN FATE
THERE IS NOTHING LEFT BUT HATE
The wrath of heaven
Is serene for now
But the darkness will return
It always does…
A child will be born
Who will give back to earth
What we have taken from it Whilst walking in his father’s shadow
FINALLY THE WAR IS OVER
BUT WHAT DO WE HAVE LEFT BUT HATE?
THERE IS NOTHING LEFT BUT HATE
BLINDLY WE FOLLOW DEATH’S DROVER
PULLED TOWARDS OUR OWN FATE
BUT WHAT IS LEFT BUT HATE?
Savor the peace for it won’t last
Enjoy the silence while it’s still here
And prepare for vengeance
Because it’s coming your way
Unguided we were
Unguided we will be

Songtekstvertaling

Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht.
Maar nu als het recht voor me is
Ik snap er niets van. is dit echt waar het om gaat?
Waarom dring ik aan om een uitweg te vinden?
En een nieuw leven opbouwen, ver weg van hier.
De glaives sneden hun weg naar binnen en de hamer deed zijn ultieme werk.
In één slag was het radertje niet meer.
Onze revolutie en onsterfelijke hoop, droeg de overwinning
EINDELIJK IS DE OORLOG VOORBIJ.
MAAR WAT HEBBEN WE NOG, BEHALVE HAAT?
ER IS NIETS MEER OVER DAN HAAT.
BLINDELINGS VOLGEN WE DE DROVER VAN DE DOOD.
GETROKKEN NAAR ONS EIGEN LOT
ER IS NIETS MEER OVER DAN HAAT.
De toorn van de hemel
Is sereen voor nu
Maar de duisternis zal terugkeren.
Dat doet het altijd.…
Er zal een kind geboren worden.
Die aan de aarde zal teruggeven
Wat we er uit hebben genomen terwijl we in de schaduw van zijn vader liepen.
EINDELIJK IS DE OORLOG VOORBIJ.
MAAR WAT HEBBEN WE NOG, BEHALVE HAAT?
ER IS NIETS MEER OVER DAN HAAT.
BLINDELINGS VOLGEN WE DE DROVER VAN DE DOOD.
GETROKKEN NAAR ONS EIGEN LOT
MAAR WAT BLIJFT ER OVER BEHALVE HAAT?
Geniet van de vrede want het zal niet lang duren
Geniet van de stilte nu het er nog is.
En bereid je voor op wraak.
Want het komt jouw kant op.
Dat waren we niet.
Dat zullen we niet doen.