The Unfinished Sympathy — Water Liners songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Liners" van The Unfinished Sympathy.
Songteksten
Ran down the dunes with a light and a spoon
We’d better be listening then cause they’d tell us again no more
Red sky for losers like warnings above
It was a little time so we couldn’t wait for love
Hey, it’ll work out fine
Take me down the water line and
Leave it al behind
Took off our shame as our lives were so lame
Just like a raving dance of war and prayers for hope
«Thank you for your time, remember my name»
You smiled with glossy eyes «I will never leave you again»
Hey, it’ll work out fine
Take me down the water line and
Leave it al behind
Hey, it’ll work out fine
Make your flowers grow on my dead soil
I feel so alone
«And if I could ever chance would you come my way?»
You should have known that
You can’t carry a heart back
But hey, it’ll work out fine
It’ll work out
Songtekstvertaling
Rende door de duinen met een licht en een lepel
Dan kunnen we maar beter luisteren, want ze vertellen het ons niet meer.
Rode hemel voor losers als waarschuwingen daarboven
Het was een beetje tijd dus we konden niet wachten op de liefde
Het komt wel goed.
Breng me langs de waterlijn en
Laat het achter je.
Nam onze schaamte weg omdat onze levens zo saai waren.
Net als een razende dans van oorlog en gebeden voor Hoop
"Dank u voor uw tijd, Onthoud mijn naam»
Je glimlachte met glanzende ogen "Ik zal je nooit meer verlaten»
Het komt wel goed.
Breng me langs de waterlijn en
Laat het achter je.
Het komt wel goed.
Laat je bloemen groeien op mijn dode grond.
Ik voel me zo alleen.
"En als ik ooit een kans kon maken, zou je dan mijn kant op komen?»
Je had moeten weten dat
Je kunt geen hart terug dragen.
Maar het komt wel goed.
Het komt wel goed.