The Unfinished Sympathy — Teletransport Please songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teletransport Please" van The Unfinished Sympathy.

Songteksten

Just a quiet night
On my dead end street
Heard the rats were running for a false alarm
And the cockroach scream
And the dope
Blown upon my nose
Made my fear decrease
And my head lay low
Need another dose
Oh, this town’s a parade
Teletransport please
Teletransport out of my jail
Another quiet night
On my dead end street
Heard the children yelling
And a short sure shot
From my window slot
And the world
Went comatose
Made a final twist
With a tangent launch
So I crossed the door
Oh, this town’s a parade
Teletransport please
Teletransport out of my jail

Songtekstvertaling

Gewoon een rustige nacht
Op mijn doodlopende straat
Ik hoorde dat de ratten naar een vals alarm vluchtten.
En de kakkerlak schreeuwt
En de dope
Op mijn neus geblazen
Liet mijn angst afnemen
En mijn hoofd hield zich gedeisd
Nog een dosis nodig
Oh, deze stad is een parade
Teletransport alstublieft.
Teletransport uit mijn gevangenis
Weer een rustige nacht
Op mijn doodlopende straat
Ik hoorde de kinderen schreeuwen.
En een kort zeker schot.
Vanuit mijn venster slot
En de wereld
Ging in coma
Maakte een laatste draai
Met een tangentlancering
Dus ik ging door de deur
Oh, deze stad is een parade
Teletransport alstublieft.
Teletransport uit mijn gevangenis