The Unfinished Sympathy — Gratitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gratitude" van The Unfinished Sympathy.
Songteksten
Lately your temper is bringing you down
You promised me sunlught and heat in november
You never had both your feet on the ground
Chasing the flames as I’m walking on ember
You never trust what newspapers say
Nake your own forecast for the weather
Noone believes in your soothsayings
Too many fails for you to remember
Hey, I souldn’t believe what you say
And the truth it will rise
Like a flood in the desert
Bring back the rain
To this thirsty land
Let the wind in your hands
Bring your song through the airwaves
Wings on hold for a crumbing sky
Be the one not to guide your moves with your instinct
There is a subtile charm in your lies
They make you look so humbly affected
Miss al the goof that truth supplies
I will not thank you ‘til I surrender
Hey, I souldn’t believe what you say
And the truth it will rise
Like a flood in the desert
Bring back the rain
To this thirsty land
Let the wind in your hands
Bring your song through the airwaves
Wings on hold for a crumbing sky
Be the one not to guide your moves with your instinct
Songtekstvertaling
De laatste tijd brengt je humeur je naar beneden.
Je beloofde me zonnebrand en hitte in november.
Je hebt nooit beide voeten op de grond gehad.
Achter de vlammen aan terwijl ik op ember loop
Je vertrouwt nooit wat kranten zeggen.
Maak je eigen weersvoorspelling
Niemand gelooft in je waarzeggerij.
Te veel faalt voor jou om te onthouden
Ik kan niet geloven wat je zegt.
En de waarheid zal opkomen
Als een overstroming in de woestijn
Breng de regen terug
Naar dit dorstige land
Laat de wind in je handen
Breng je lied door de ether
Wings on hold for a crumbing sky
Wees degene die je bewegingen niet leidt met je instinct.
Er zit een subtiele charme in je leugens.
Ze laten je er nederig uitzien.
Miss al the goof that truth supplies
Ik zal je niet bedanken tot ik me overgeef.
Ik kan niet geloven wat je zegt.
En de waarheid zal opkomen
Als een overstroming in de woestijn
Breng de regen terug
Naar dit dorstige land
Laat de wind in je handen
Breng je lied door de ether
Wings on hold for a crumbing sky
Wees degene die je bewegingen niet leidt met je instinct.