The Undertones — Thrill Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrill Me" van The Undertones.
Songteksten
Do you remember I used to say
All the sweetest things to make you stay
I kept believing that things would change
That these delusions were nothing strange
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time
Unknown emotions would wear me down
If tears were kisses, I’m already drowned
But my expression could make you see
The hesitation that would come over me
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time
I see everything you do
And I’ve done everything you say
Can’t get close to you
But maybe someday (hey maybe someway)
I never thought you loved me
I had to leave the world behind
Like the open sky above me
You thrill me all the time (x2)
You thrill me, you thrill me
You thrill me all the time
Songtekstvertaling
Weet je nog dat ik zei:
Al de liefste dingen om je te laten blijven
Ik bleef geloven dat dingen zouden veranderen.
Dat deze waanideeën niets vreemds waren.
Ik had nooit gedacht dat je van me hield.
Ik moest de wereld achterlaten.
Als de open hemel boven me
Je laat me de hele tijd schrikken.
Onbekende emoties zouden me uitputten.
Als tranen kussen waren, ben ik al verdronken.
Maar mijn uitdrukking kan je laten zien
De aarzeling die over me heen zou komen
Ik had nooit gedacht dat je van me hield.
Ik moest de wereld achterlaten.
Als de open hemel boven me
Je laat me de hele tijd schrikken.
Ik zie alles wat je doet.
En ik heb alles gedaan wat je zegt.
Ik kan niet bij je in de buurt komen.
Maar misschien op een dag (hey misschien op een of andere manier)
Ik had nooit gedacht dat je van me hield.
Ik moest de wereld achterlaten.
Als de open hemel boven me
Je doet me de hele tijd schrikken (x2)
Je laat me schrikken, je laat me schrikken
Je laat me de hele tijd schrikken.