The Uncluded — Earthquake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthquake" van The Uncluded.
Songteksten
The wind and rain are here again
And a powerless darkness had laid me down
The lights are out all over town
But the earthquake got me out of bed
The earthquake got me out of bed
See the little bird fly 'round his head
As the little boy sits on the ground
And makes the toy cars drive around
It’s a loss that I can’t comprehend
It’s a loss that I can’t comprehend
(There's been a fundamental loss we aren’t comprehending)
Cause his mother died the other day
He’s only three years old
Her body’s gone but her soul is here to stay
See the little birdy-watch him grow
See the little birdy-watch him grow
(And grow and grow and grow and grow and grow and grow and grow)
October ended with a single feather funneling its way
To muddy Earth in front of funny sparrow copycatting
Eventually it would select and circle one
As if to pause and crown the victim of a loss I wasn’t comprehending
There’s been a fundamental loss we aren’t comprehending
(It's a loss that I can’t comprehend)
It’s said the winged in post-mortal visitation echo well
The stasis of a spirit taken from its only home
A legend quoted by the wreathing of a grieving child
When all that’s left to do is sit and watch the creatures grow and grow.
And grow and grow and grow and grow and grow and grow and grow
The winds and rain have begun inching in a frame
Like darkness with a bounty on whatever lay me down
The town had been retiring to its quarters as if waiting for the earthquake
See the little birdy watch him grow
The winds and rains and here again and a powerless darkness had laid me down
The lights are out all over town but the earthquake got me out of bed
The earthquake got me out of bed
The earthquake got me out of bed
The earthquake got me out of bed
Songtekstvertaling
De wind en de regen zijn er weer.
En een krachteloze duisternis had me neergezet
De lichten zijn overal in de stad uit.
Maar door de aardbeving kwam ik uit bed.
Door de aardbeving kwam ik uit bed.
Zie het vogeltje rond zijn hoofd vliegen
Terwijl de kleine jongen op de grond zit
En laat de speelgoedauto ' s rondrijden.
Het is een verlies dat ik niet kan begrijpen.
Het is een verlies dat ik niet kan begrijpen.
(Er is een fundamenteel verlies dat we niet begrijpen)
Omdat zijn moeder onlangs stierf.
Hij is pas drie jaar oud.
Haar lichaam is weg maar haar ziel is hier om te blijven
Zie het kleine vogeltje-kijk hoe hij groeit
Zie het kleine vogeltje-kijk hoe hij groeit
(En groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien)
Oktober eindigde met een enkele veer op zijn weg.
Op modderige aarde voor de grappige sparrow copycatting
Uiteindelijk zou het selecteren en cirkel een
Alsof ik het slachtoffer zou kronen van een verlies dat ik niet begreep.
Er is een fundamenteel verlies dat we niet begrijpen.
(Het is een verlies dat ik niet kan begrijpen)
Er wordt gezegd dat de gevleugelde in post-sterfelijke bezoeken echo goed
De stasis van een geest die uit zijn enige thuis wordt gehaald
Een legende Geciteerd door de kraning van een rouwend kind
Als het enige wat we nog moeten doen is zitten en kijken hoe de wezens groeien en groeien.
En groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien en groeien
De wind en de regen zijn begonnen in een frame
Als duisternis met een premie op alles wat me neerlegt
De stad trok zich terug alsof ze op de aardbeving wachtte.
Zie het kleine vogeltje hem zien groeien
De wind en regen en hier weer en een machteloos duister had me neergezet
De lichten zijn in de stad uit, maar de aardbeving heeft me uit bed gehaald.
Door de aardbeving kwam ik uit bed.
Door de aardbeving kwam ik uit bed.
Door de aardbeving kwam ik uit bed.