The Tyde — Go Ask Yer Dad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Ask Yer Dad" van The Tyde.
Songteksten
Sometimes this life gives you the ball
But you hand it to the other side
What kind of man have I become
Have I bottled up and sold my pride
Well you know me I ain’t been goin' nowhere
On my slight hypocritical trip
Well you know me I ain’t goin' nowhere
No real need to flip
When it slip slip slips right away
Down the hatch
It slip slip slips right away
And soon you don’t rate me Sometimes a girl shows you the ball
And then passes to the other side
What kind of woman would do that
Did she get lost somewhere down the line
Well I know her she ain’t goin nowhere
On her weak metaphysical kick
Well I know her she ain’t goin' nowhere
I’ve no need to trip
When it slip slip slips right away
Down the hatch
It slip slip slips right away
And soon you don’t rate me And I don’t rate you
Sometimes this life gives you a sign
But you’re struck temporarily blind
What kind of man have I become
Have I given up and lost my mind
Well you know me I ain’t goin' nowhere
On my slight hypocritical trip
Well you know me I ain’t been goin' nowhere
So don’t give me no lip
When it slip slip slips right away
Down the hatch
It slip slip slips right away
And soon you don’t rate me But I won’t hate you
I’ll just remember how I used to make you laugh
I can remember how I used to make you laugh
You see the long train runnin'
Whistle’s blown just to make you feel lonely and sad
If you ain’t believin' you better start retreating
Or soon you’ll be a bleedin'
Go ask yer dad
Songtekstvertaling
Soms geeft dit leven je de bal
Maar je geeft het aan de andere kant
Wat voor man ben ik geworden?
Heb ik mijn trots verkocht
Je kent me. Ik ga nergens heen.
Op mijn schijnheilige reis
Je kent me. Ik ga nergens heen.
Niet echt nodig om te flippen
Als het wegglijdt, glijdt het meteen weg.
Proost.
Hij glijdt meteen weg.
En binnenkort heb je geen waardering voor mij soms laat een meisje je de bal zien
En dan passeert naar de andere kant
Wat voor vrouw zou dat doen?
Is ze verdwaald?
Ik ken haar. ze gaat nergens heen.
Op haar zwakke metafysische trap
Ik ken haar. ze gaat nergens heen.
Ik hoef niet te struikelen.
Als het wegglijdt, glijdt het meteen weg.
Proost.
Hij glijdt meteen weg.
En binnenkort heb je geen waardering voor mij En Ik heb geen waardering voor jou.
Soms geeft dit leven je een teken
Maar je bent tijdelijk blind.
Wat voor man ben ik geworden?
Heb ik het opgegeven en ben ik gek geworden?
Je kent me. Ik ga nergens heen.
Op mijn schijnheilige reis
Je kent me. Ik ga nergens heen.
Dus niet lullen.
Als het wegglijdt, glijdt het meteen weg.
Proost.
Hij glijdt meteen weg.
En binnenkort heb je geen waardering voor mij, Maar Ik zal je niet haten.
Ik zal me herinneren hoe ik je vroeger aan het lachen maakte.
Ik weet nog hoe ik je aan het lachen maakte.
Je ziet de lange trein lopen.
Whistle ' s blowed just to make you feel lonely and sad
Als je niet gelooft, moet je je terugtrekken.
Of binnenkort ben je een bloedneus.
Vraag het aan je vader.