The Twilight music girls — Compromise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compromise" van The Twilight music girls.
Songteksten
I know you've got your reasons,
But we don't have much time.
Everything we are will be gone soon,
If we won't at least try.
I promise I'll be good for you.
I won't put up a fight.
I know you've got your reasons,
But darling I've got mine.
I know what he's thinking,
He knows you're cold as ice.
But I love that chill that you give me when you hold me,
It feels so nice.
You don't know what I'm thinking,
But you know how I feel.
I know who I can't live without,
Let's make this for real!
‘Cause I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
Love is an addiction,
At least it is with you.
Though I love him too, he can't compare to you,
I need you to breathe.
Some of them don't want me,
But I know that you'd go,
You'd go to the end of the earth to protect me
And shield me with your hands of stone
That's why I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
For you. I burn for you. I burn for you.
Babe, I know you can see the immediacy,
But you don't want to show me you can.
We've been running and hiding
I'm tired of lying,
I'm telling you this is the end.
We don't know if this is life or death, it's true.
Death is life for me, if I can be with you.
‘Cause I would bleed for you,
Just say the word and I'd be ready to,
Because I know you can understand,
The way I burn… for you,
I burn for you, I burn for you.
For you. I'd bleed for you. I'd bleed for you.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je je redenen hebt, maar we hebben niet veel tijd.
Alles wat we zijn zal snel weg zijn, als we het tenminste niet proberen.
Ik beloof dat ik goed voor je zal zijn.
Ik zal me niet verzetten.
Ik weet dat je je redenen hebt, maar schat, ik heb de mijne.
Ik weet wat hij denkt, hij weet dat je ijskoud bent.
Maar ik hou van die kou die je me geeft als je me vasthoudt, het voelt zo fijn.
Je weet niet wat ik denk, maar je weet hoe ik me voel.
Ik weet zonder wie ik niet kan leven, laten we dit echt maken!
Want ik zou voor je bloeden, gewoon het woord zeggen en ik zou er klaar voor zijn, want ik weet dat je het kunt begrijpen, de manier waarop ik brand... voor jou, Ik brand voor je, Ik brand voor je.
Liefde is een verslaving, tenminste bij jou.
Hoewel ik ook van hem hou, kan hij niet met jou vergelijken, Ik wil dat je ademhaalt.
Sommigen van hen willen me niet, maar ik weet dat je zou gaan, je zou naar het einde van de aarde gaan om me te beschermen en me te beschermen met je handen van steen dat is waarom ik zou bloeden voor je, gewoon het woord zeggen en ik zou klaar zijn om, Want Ik weet dat je kunt begrijpen, de manier waarop ik brand... voor jou, Ik brand voor je, Ik brand voor je.
Uzelf. Ik brand voor je. Ik brand voor je.
Schat, ik weet dat je de directheid kunt zien, maar je wilt het me niet laten zien.
We vluchten en verstoppen me. Ik ben het liegen zat.ik zeg je dat dit het einde is.
We weten niet of dit leven of dood is, het is waar.
De dood is leven voor mij, als ik bij jou kan zijn.
Want ik zou voor je bloeden, gewoon het woord zeggen en ik zou er klaar voor zijn, want ik weet dat je het kunt begrijpen, de manier waarop ik brand... voor jou, Ik brand voor je, Ik brand voor je.
Uzelf. Ik zou voor je bloeden. Ik zou voor je bloeden.