The Twang — Whoa Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whoa Man" van The Twang.
Songteksten
You’re the first thing I saw the minute I walked
And I stood in the car and quietly wait.
Wanna say hello, but you were busy dancing,
Through the crowd, I could see you spinning around,
You’re spinning round.
When you stopped I glanced that this is my chance
To dance with you, I don’t dance too good,
But I’m standing on, then I watch you sing,
I don’t know the words when the chorus kicks in,
You spin round, you’re spinning round.
I’m whoa man, I don’t care what they say,
‘cause probably I love you, I’m loving your way.
I’m whoa man, I believe all that your mother say,
Would drag you through the mall and enter there.
I don’t head far to the ceiling
And the song in the air this evening
It’s red in color when I close my eyes.
And you’re seeing this, believing,
Will you be my all this evening?
Something in the walls make me blind.
I’m whoa man, I don’t care what they say,
‘cause probably I love you, I’m loving your way.
I’m whoa man, I believe all that your mother say,
Would drag you through the mall and enter there.
I don’t head far to the ceiling
And the song in the air this evening
It’s red in color when I close my eyes.
And you’re seeing this, believing,
Will you be my all this evening?
Something in the walls make me blind.
Songtekstvertaling
Je bent het eerste wat ik zag op het moment dat ik liep.
En ik stond in de auto en wachtte stilletjes.
Ik wil hallo zeggen, maar je was druk aan het dansen.,
Door de menigte zag ik je ronddraaien.,
Je draait rond.
Toen je stopte keek ik dat dit mijn kans was.
Om met je te dansen, dans ik niet zo goed.,
Maar ik sta op, dan kijk ik hoe je zingt,
Ik ken de woorden niet als het refrein begint,
Je draait rond, je draait rond.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.,
omdat ik waarschijnlijk van je hou, ik hou van je manier.
Ik geloof alles wat je moeder zegt.,
Hij sleepte je door het winkelcentrum en ging daar naar binnen.
Ik ga niet ver naar het plafond.
En het lied in de lucht vanavond
Het is rood van kleur als ik mijn ogen sluit.
En je ziet dit, geloven,
Wil je vanavond mijn hele avond zijn?
Iets in de muren maakt me blind.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.,
omdat ik waarschijnlijk van je hou, ik hou van je manier.
Ik geloof alles wat je moeder zegt.,
Hij sleepte je door het winkelcentrum en ging daar naar binnen.
Ik ga niet ver naar het plafond.
En het lied in de lucht vanavond
Het is rood van kleur als ik mijn ogen sluit.
En je ziet dit, geloven,
Wil je vanavond mijn hele avond zijn?
Iets in de muren maakt me blind.