The Twang — Two Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Lovers" van The Twang.
Songteksten
Two lovers stop for kisses on a wall
She asked him, «Never leave me»
He tells her that he won’t
But the boy is young and foolish and knows it all
And he puts it about when he goes out
Stories they get told
And stories, yeah stories get told
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
It’s in his nature, his misbehavior, and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
And these lovers trip
And stumble down the road
And on the grass they fumble round
Like a flower their love grows
And by the flower grows a weed
And not the kind you smoke
It raises up its ugly head
Our lovers are in a choke hold
Two lovers, two lovers in a hold
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he just keeps her on her toes
And I bet a bad thought don’t cross her mind
And if it does, she just discards it till it’s gone away
I bet of all of her, she sees, she feels
And there’s somewhere that she stores it till it’s gone away
Till it’s gone away, till it’s gone away
And it’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
It’s in his nature, his misbehavior and misdemeanors
The boy ain’t no genius, he keeps her on her toes
On her toes
Said the boy ain’t no genius but he keeps her on her toes
Two lovers stop for kisses on a wall
She asked him, «Never leave me»
He tells her that he won’t
Songtekstvertaling
Twee geliefden stoppen voor kussen op een muur
Ze vroeg hem:»
Hij vertelt haar dat hij dat niet zal doen.
Maar de jongen is jong en dom en weet alles.
En hij zegt het als hij uitgaat.
Verhalen die ze verteld worden
En verhalen, Ja verhalen worden verteld
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Het zit in z 'n aard, z' n wangedrag en z ' n vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
En deze verliefde reis
En struikelen over de weg
En op het gras rommelen ze rond
Als een bloem groeit hun liefde
En bij de bloem groeit een onkruid
En niet het soort dat je rookt.
Hij steekt z ' n lelijke kop op.
Onze geliefden zitten in een wurggreep.
Twee geliefden, twee geliefden in een ruim
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
En ik wed dat een slechte gedachte niet bij haar opkomt.
En als dat zo is, gooit ze het weg tot het weg is.
Ik wed van haar allemaal, ze ziet, ze voelt
En ze slaat het ergens op tot het weg is.
Tot het weg is, tot het weg is.
En het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Het zit in zijn aard, zijn wangedrag en vergrijpen.
De jongen is geen genie, hij houdt haar scherp.
Op haar tenen
Hij zei dat de jongen geen genie is, maar hij houdt haar scherp.
Twee geliefden stoppen voor kussen op een muur
Ze vroeg hem:»
Hij vertelt haar dat hij dat niet zal doen.