The Twang — Beer, Wine & Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beer, Wine & Sunshine" van The Twang.
Songteksten
You smelled, you smelled like hell,
You smelled like Halloween back then,
You smelled so bad you scared the girls away,
That’s what they said to me.
A mix of beer and wine and sunshine and cigarettes.
Oh, please, I need my bed,
I haven’t fucked, just don’t know what you say.
I sit around confused, you just pop into my head,
Some of them quite bizarre.
A mix of beer and wine and sunshine and cigarettes.
Oh, don’t be like that, I’m a nice guy.
You’re so bound to drink, can’t be asked to explain,
Now what was I saying?
My girl thinks I’m a flat,
I watch my faculties, I’m slowly stuck.
I swear I’ll never teach you another drive
Who I am trying to kick.
Beer and wine and sunshine and cigarettes.
Oh, don’t be like that, I’m a nice guy.
It’s all down do drink, let me try to explain,
Now what was I saying?
I must refrain from drinking gin,
That lady’s drink is gonna do me wrong.
I wake up naked, laying next to a bed,
Does not for self esteem.
And mixing beer and wine and sunshine and cigarettes.
I’m on beer and wine and sunshine and cigarettes.
Just give me beer and wine and sunshine and cigarettes.
Songtekstvertaling
Je rook, je rook naar de hel.,
Je rook toen naar Halloween.,
Je rook zo erg dat je de meisjes wegjoeg.,
Dat zeiden ze tegen mij.
Een mix van bier en wijn en zonneschijn en sigaretten.
Alsjeblieft, Ik heb mijn bed nodig.,
Ik heb niet geneukt, Ik weet alleen niet wat je zegt.
Ik zit in de war en jij komt in m ' n hoofd.,
Sommige zijn nogal bizar.
Een mix van bier en wijn en zonneschijn en sigaretten.
Doe niet zo, Ik ben een aardige vent.
Je bent zo gebonden om te drinken, kan niet gevraagd worden om uit te leggen,
Wat zei ik nou?
Mijn meisje denkt dat ik een lekke band heb.,
Als ik naar mijn vermogens kijk, zit ik langzaam vast.
Ik zal je nooit meer leren rijden.
Die ik probeer te schoppen.
Bier en wijn, zonneschijn en sigaretten.
Doe niet zo, Ik ben een aardige vent.
Ik zal het uitleggen.,
Wat zei ik nou?
Ik moet geen gin drinken.,
Die dame ' s drankje zal me kwaad doen.
Ik word naakt wakker, liggend naast een bed,
Niet voor eigenwaarde.
En bier en wijn mengen, zonneschijn en sigaretten.
Ik drink bier en wijn, zonneschijn en sigaretten.
Geef me bier en wijn, zonneschijn en sigaretten.