The Turtles — Tie Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tie Me Down" van The Turtles.
Songteksten
I’ll be leavin' with the mornin' sun
My girl’s tellin' me that I’m the one
She hears weddin' bells, it’s time to run
She’s tryin' to tie me down
No one’s gonna tie me down
Folks keep tellin' me to plant my roots
Find a job and buy some mohair suits
Just 'cause everybody else commutes
They’re tryin' to tie me down
No one’s gonna tie me down
I can’t help it
If I feel like the wind in the trees
It would shift
And I’ll be driftin' and go where I please
I’ll be leaving with the mornin' dew
Won’t stop runnin' 'til my days are through
And if I happen to meet up with you
Don’t try to tie me down
No one’s gonna tie me down
And if I happen to meet up with you
Don’t try to tie down
No one’s gonna tie me down
Tie me down
No one’s gonna tie me down
Tie me down
No one’s gonna tie me down
Tie me down
Songtekstvertaling
Ik vertrek met de ochtendzon
Mijn meisje zegt dat ik de ware ben.
Het is tijd om te rennen.
Ze probeert me vast te binden.
Niemand gaat me vastbinden.
Mensen blijven zeggen dat ik mijn wortels moet planten.
Zoek een baan en koop mohair pakken.
Omdat iedereen pendelt.
Ze proberen me vast te binden.
Niemand gaat me vastbinden.
Ik kan er niets aan doen.
Als ik me voel als de wind in de bomen
Het zou veranderen.
En Ik zal rijden en gaan waar ik wil
Ik vertrek morgen met de dauw.
Zal niet stoppen met rennen tot mijn dagen voorbij zijn
En als ik je toevallig ontmoet
Probeer me niet vast te binden.
Niemand gaat me vastbinden.
En als ik je toevallig ontmoet
Probeer niet vast te binden.
Niemand gaat me vastbinden.
Bind me vast.
Niemand gaat me vastbinden.
Bind me vast.
Niemand gaat me vastbinden.
Bind me vast.