The Turtles — Story of Rock and Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story of Rock and Roll" van The Turtles.
Songteksten
Well, it started out way down south
Took a left and headed on out
It was movin' along very slowly
'Cause it was travelin' by word of mouth
Made a short stop in New Orleans
Then it headed for the New York scene
and the people there, they dug on air
'Cause they found out just what it means, yeah to have…
Rock and roll music, sweet groovy music
Well, it’s the only kind of music
That reaches right to your soul
Here come a guitar-pickin' fella
And he took them by the hand
He said «Now, listen to me, everybody
I got a message that you gotta understand»
And then he took that brand-new music
And he let it cross the U.S. of A.
And now some folks laughed when they heard that sound
But it looks like it’s here to stay, and they call it rock
Rock and roll music
Rock and roll music
Rock and roll music
Talkin' 'bout rock and roll, I like rock and roll, yeah
Long live rock and roll, yeah, talkin' 'bout rock and roll
Rock and roll, sweet groovy music
Songtekstvertaling
Het begon helemaal in het zuiden.
Linksaf en naar buiten.
Het ging heel langzaam.
Want het reisde door mond tot mond.
Maakte een korte stop in New Orleans
Toen ging het naar de New York scene
en de mensen daar, groeiden op de lucht
Want ze kwamen erachter wat het betekent.…
Rock - ' N-roll muziek, sweet groovy muziek
Het is de enige soort muziek.
Dat recht naar je ziel reikt
Daar komt een gitaarplukker.
En hij nam ze bij de hand
Hij zei:
Ik heb een boodschap die je moet begrijpen.»
En toen nam hij die gloednieuwe muziek
En hij liet het de VS oversteken.
En nu lachen sommige mensen toen ze dat geluid hoorden
Maar het lijkt erop dat het hier is om te blijven, en ze noemen het rock
Rock - ' n-rollmuziek
Rock - ' n-rollmuziek
Rock - ' n-rollmuziek
Over rock - 'N-roll gesproken, Ik hou van rock -' N-roll.
Lang leve rock and roll, yeah, talkin ' bout rock and roll
Rock and roll, sweet groovy music