The Turtles — Oh, Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, Daddy" van The Turtles.
Songteksten
What they’re sayin' that they’re sayin' isn’t true
And what they’re sayin' that I did, I didn’t do
And the rules are scribbled right above my bunk
But I’ve only got a minute for this call
Oh, daddy! (Oh, daddy!)
I didn’t do wrong at all
I didn’t do wrong at all
I didn’t do wrong
(Beep, beep)
And what other kids at camp are goin' to say
They look worried as they saw us drive away
And I’ve taken a kid much as with a smile
And they’re sayin' I’ll be stayin' here awhile
Oh, daddy! (Oh, daddy!)
I didn’t do wrong at all
I didn’t do wrong at all
I didn’t do wrong
Well, I may be through with classes
I’m ashamed, yeah
That I’ve scandalized, publicized
I’m mad, no
And have you noticed in the last year
How I’ve changed?
I said, I said
Have you noticed in the last year
How I’ve changed?
I said have you noticed
In the last year
How I’ve changed?
I’ve changed
Have you noticed?
Songtekstvertaling
Wat ze zeggen is niet waar.
En wat ze zeggen dat ik heb gedaan, heb ik niet gedaan.
En de regels worden boven mijn bed gekrabbeld.
Maar ik heb maar een minuut voor dit telefoontje.
Oh, Papa! Oh, Papa!)
Ik heb helemaal niets verkeerd gedaan.
Ik heb helemaal niets verkeerd gedaan.
Ik heb niets verkeerd gedaan.
(Piep, piep)
En wat andere kinderen op kamp gaan zeggen
Ze kijken bezorgd als ze ons zien wegrijden.
En ik heb een kind net zo genomen als met een glimlach.
En ze zeggen dat ik hier een tijdje blijf.
Oh, Papa! Oh, Papa!)
Ik heb helemaal niets verkeerd gedaan.
Ik heb helemaal niets verkeerd gedaan.
Ik heb niets verkeerd gedaan.
Ik ben misschien klaar met de lessen.
Ik schaam me, ja.
Dat heb ik gechandeerd, gepubliceerd
Ik ben boos, Nee.
En heb je gemerkt in het afgelopen jaar
Hoe ik veranderd ben?
Ik zei, Ik zei
Heb je het afgelopen jaar gezien?
Hoe ik veranderd ben?
Ik zei Heb je gemerkt
In het laatste jaar
Hoe ik veranderd ben?
Ik ben veranderd.
Is het je opgevallen?