The Turbo A.C.'s — Knifefight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knifefight" van The Turbo A.C.'s.

Songteksten

I hear a rhapsody, there´s no immunity
It´s a catastrophe, this is the way it´s gonna be You can´t conceive the things that I believe
I bite the hand that feeds until it bleeds
It´s a knife fight, yeah!
Stabbing in the dark
It´s a knife fight, yeah!
Trying to make a mark
It´s a knife fight, every night
Can see it in my eyes I´m electrified
Armed to the teeth can´t afford to sleep
If nothing comes to pass I won´t be harrassed
You´d better watch your ass, pelear de nevahas
It´s a knife fight, yeah!
Stabbing in the dark
It´s a knife fight, yeah!
Trying to make a mark
It´s a knife fight, every night

Songtekstvertaling

Ik hoor een Rapsodie, er is geen immuniteit.
Het is een ramp, dit is de manier waarop het zal zijn je kunt niet de dingen bedenken die ik geloof
Ik bijt in de hand die zich voedt tot het bloedt.
Het is een messengevecht, Ja!
Steken in het donker
Het is een messengevecht, Ja!
Proberen een teken te maken
Het is een messengevecht, elke nacht
Ik zie het in mijn ogen als geëlektrificeerd.
Bewapend tot de tanden kan zich niet veroorloven om te slapen
Als er niets gebeurt, laat ik me niet intimideren.
Pas maar op, pelear de nevahas.
Het is een messengevecht, Ja!
Steken in het donker
Het is een messengevecht, Ja!
Proberen een teken te maken
Het is een messengevecht, elke nacht