The Turbans — When You Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Dance" van The Turbans.
Songteksten
a-When a-you dance,
Be sure to hold her, hold her ti-hight.
When you dance,
You’ll squeeze her, yeah, with all your mi-hight.
Such a thrill,
Oh, when she’s close to you.
(Oh-oh-oh.)
Well, hold her tight,
When you dance.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
When you dance,
You’ll feel the warmth of her embrace.
Then you’ll know,
This feeling, yeah, is no disgra-hace.
Such a thrill,
Oh, when she’s close to you.
(Oh-oh-oh.)
Well, hold her tight,
When you dance./(Oh-oh-oh. Doo-wop.)
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
You may do a Rhumba or a Tango,
Mambo, Calypso or a Strand 4.
Lights are turned down low,
(Ahhh), you go hand in…
(Bum bum bum bum bum bum bum bum.)
When a-you dance,
Be sure to hold her, hold her ti-hight.
When you dance,
You’ll squeeze her, yeah, with all your mi-hight.
Such a thrill,
Oh, when she’s close to you.
(Oh-oh-oh.)
Well, hold her tight,
When you dance.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
[Instrumental Break
(ed. sounds like it belongs to another song).]
Whe-e-en a-you dance,
Be sure to hold her, hold her ti-hight.
When you dance,
You’ll squeeze her, yeah, with all your mi-hight.
Such a thrill,
Oh, when she’s close to you.
(Oh-oh-oh.)
Well, hold her tight,
When you dance.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
When you dance.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
When you dance.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
When you dance.
(Doo-wah-ah-ahhh.)
Songtekstvertaling
als je danst,
Hou haar vast.
Als je danst,
Je knijpt haar, ja, met al je mi-hight.
Zo opwindend.,
Als ze dicht bij je is.
(Oh-oh-oh.)
Hou haar stevig vast.,
Als je danst.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
Als je danst,
Je zult de warmte van haar omhelzing voelen.
Dan weet je het.,
Dit gevoel, ja, is geen schande.
Zo opwindend.,
Als ze dicht bij je is.
(Oh-oh-oh.)
Hou haar stevig vast.,
Als je danst./(Oh-oh-oh. Doo-wop.)
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
Je mag een Rhumba of een Tango doen.,
Mambo, Calypso of een Strand 4.
Het licht is uit.,
(Ahhh), jij gaat hand in…
Bum bum bum bum bum bum bum bum.)
Als je danst,
Hou haar vast.
Als je danst,
Je knijpt haar, ja, met al je mi-hight.
Zo opwindend.,
Als ze dicht bij je is.
(Oh-oh-oh.)
Hou haar stevig vast.,
Als je danst.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
[Instrumentale Breuk
(ed. klinkt alsof het behoort tot een ander lied).]
Whe-e-NL A-you dance,
Hou haar vast.
Als je danst,
Je knijpt haar, ja, met al je mi-hight.
Zo opwindend.,
Als ze dicht bij je is.
(Oh-oh-oh.)
Hou haar stevig vast.,
Als je danst.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
Als je danst.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
Als je danst.
(Doo-wop, doo-doo-doo, doo-wop.)
Als je danst.
(Doo-wah-ah-ahhh.)