The Truthettes — Peanut Butter And Jelly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peanut Butter And Jelly" van The Truthettes.
Songteksten
You know God is still working miracles
Because He blessed the soul of a little boy at church
A short while ago
As the preacher read the scriptures
Of how God can save and heal
He begin to feel the spirit
And the presence of God in his little soul
He couldn’t explain what was happening to him
And all he knew that it was something warm and
something wonderful
And after service, he walked up and gave the preacher
his hand
And told him, through your message
My soul was really blessed today
Now later when he got home still feeling good from the
service
He told his mother
He said mother, I’m so hungry
I’m so hungry right now
She said son, come into the kitchen
And I’ll fix you a sandwich
She reached in the cabinet
And took out the peanut butter and jelly
He said mother, you really don’t understand
She looked at him and said
What is it son, what is it that I don’t understand'
He said mother, what you don’t understand is this
right here.
He told her.
I don’t want no peanut butter and jelly
(He said) I don’t want no peanut butter and jelly
I want my soul to be saved
I want my soul to be saved
He said mother I heard the preacher say
Blessed are they that hunger and thirst after righteous
for they shall be filled.
He also said suffer little children to come unto me and
forbid them not.
For such is the kingdom of Heaven
He looked at her with tears in his eyes
Now momma you see, that you fixed the wrong food
for me
He told her.
I don’t want no peanut butter and jelly
(He kept on saying) I don’t want no peanut butter and
jelly
I want my soul to be saved
I want my soul to be saved
Songtekstvertaling
Je weet dat God nog steeds wonderen verricht.
Omdat hij de ziel van een jongetje zegende in de kerk.
Een tijdje geleden
Zoals de prediker de geschriften leest
Hoe God kan redden en genezen
Hij begint de geest te voelen
En de aanwezigheid van God in zijn kleine ziel
Hij kon niet uitleggen wat er met hem gebeurde.
En alles wat hij wist dat het iets warms was en
iets prachtigs.
En na de dienst, liep hij naar boven en gaf de predikant
zijn hand
En vertelde hem, door uw boodschap
Mijn ziel was echt gezegend vandaag.
Nu later, toen hij thuiskwam, voelde hij zich nog steeds goed van de
dienst
Hij vertelde het aan zijn moeder.
Hij zei Moeder, Ik heb zo ' n honger.
Ik heb zo ' n honger.
Ze zei Zoon, kom naar de keuken.
En ik maak een broodje voor je.
Ze reikte in het kabinet
En pakte de pindakaas en jam
Hij zei moeder, je begrijpt het echt niet.
Ze keek hem aan en zei:
Wat is het zoon, Wat is het dat ik niet begrijp'
Hij zei Moeder, wat je niet begrijpt is dit.
hier.
Hij vertelde het haar.
Ik wil geen pindakaas en jam.
Ik wil geen pindakaas en jam.
Ik wil dat mijn ziel gered wordt.
Ik wil dat mijn ziel gered wordt.
Hij zei Moeder ik hoorde de predikant zeggen
Gezegend zijn zij die honger en dorst naar gerechtigheid
want zij zullen vervuld worden.
Hij zei ook: "lijd kleine kinderen om tot mij te komen en
verbied ze het niet te doen.
Want zo is het koninkrijk des hemels
Hij keek haar aan met tranen in zijn ogen.
Mama, je ziet dat je het verkeerde eten hebt gemaakt.
voor mij
Hij vertelde het haar.
Ik wil geen pindakaas en jam.
Ik wil geen pindakaas.
vaseline
Ik wil dat mijn ziel gered wordt.
Ik wil dat mijn ziel gered wordt.