The Trews — You're so Sober songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're so Sober" van The Trews.

Songteksten

I’d love to say
Do you love me, but
I’m as humble as a bumble bee
I’d walk away
If you come with me or
I may crumble
For all to see
I have the weather
On my side
Hey, by the way
Did you love me girl?
The words I mumble
As she leaves
I’ll be okay
As long as you won’t be but
You don’t fumble
You don’t grieve
You don’t think whether
You don’t think twice
You’re so sober
You only broke me You, only broke me Yeah, you're so sober
You’re so sober
You only broke me You, only broke me Yeah, you’re so sober
Lay the blame
Make it worthy and
Sift through rubble
For debris
As night fades day begins
I’m noticing lately that the
When things trouble, we’ll end the breeze
I have the weather
On my side
You’re so sober
You only broke me You, only broke me Yeah, you’re so sober
You’re so sober
You only broke me You, only broke me Yeah, you’re so sober
Is this over?
Or am I just crazy?
I’m not crazy
Yeah, you’re so sober
Sober yeah.

Songtekstvertaling

Ik zou graag zeggen
Hou je van me?
Ik ben zo nederig als een hommel
Ik zou weglopen
Ga je met me mee of
Ik kan afbrokkelen.
Voor iedereen te zien
Ik heb het weer.
Aan mijn kant
Trouwens ...
Hield je van me, meisje?
De woorden die ik mompel
Als ze vertrekt
Ik red me wel.
Zolang je dat maar niet bent.
Je knoeit niet.
Je rouwt niet.
Je denkt niet of
Je denkt geen twee keer na.
Je bent zo nuchter.
Je hebt me alleen gebroken. je bent zo nuchter.
Je bent zo nuchter.
Je hebt me alleen gebroken. je bent zo nuchter.
Geef de schuld
Maak het waardig en
Schroef door puin
Voor puin
Als de nacht vervaagt, begint de dag.
Ik merk de laatste tijd dat de
Als er problemen zijn, stoppen we met de wind.
Ik heb het weer.
Aan mijn kant
Je bent zo nuchter.
Je hebt me alleen gebroken. je bent zo nuchter.
Je bent zo nuchter.
Je hebt me alleen gebroken. je bent zo nuchter.
Is dit voorbij?
Of ben ik gewoon gek?
Ik ben niet gek.
Ja, je bent zo nuchter.
Nuchter, Ja.