The Trews — Confessions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessions" van The Trews.

Songteksten

Ya try to think of a human
civilization and everybody’s cryin'
«how are we to explain things?»,
easy, easy
Neurotic, psychotic and anxious,
has a dream about human
language and finally find the
words to say, easy easy
Confessions kill you over time
Confess your love leave me behind
Keep me up all night like a saint
in the twighlight hour
I don’t need no one, I just
want someone to lie
Maybe in my tomb I’ll evade
the madness, reinvent and
sculpt and package find a luminary plain, easy easy
Confused by the blandness and
the trials of hurt and sadness and
not knowing anything, easy easy
Confessions kill you over time
Confess your love leave me behind
Try to think of a human civilization
and everybody’s cryin' «how are
we to explain things?», easy, easy
Neurotic, psychotic and anxious,
has a dream about human baggage
and finally throws it all away

Songtekstvertaling

Probeer aan een mens te denken
beschaving en iedereen huilt
"hoe moeten we de dingen uitleggen?»,
rustig, rustig.
Neurotisch, psychotisch en angstig,
heeft een droom over mensen
taal en eindelijk de
woorden te zeggen, gemakkelijk gemakkelijk
Bekentenissen doden je na verloop van tijd.
Beken je liefde laat me achter
Hou me de hele nacht wakker als een heilige.
in het twighlight uur
Ik heb niemand nodig.
wil dat iemand liegt.
Misschien ontwijk ik in mijn graf
de waanzin, heruitvinden en
sculptuur en pakket vind een luminair gewoon, gemakkelijk
Verward door de zachtheid en
de beproevingen van pijn en verdriet en
niets weten, makkelijk.
Bekentenissen doden je na verloop van tijd.
Beken je liefde laat me achter
Probeer te denken aan een menselijke beschaving
en iedereen huilt " hoe gaat het
moeten we dingen uitleggen?", easy, easy
Neurotisch, psychotisch en angstig,
heeft een droom over menselijke bagage
en uiteindelijk gooit het allemaal weg