The Tremeloes — Hello World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello World" van The Tremeloes.
Songteksten
I used to wake up every morning
Feeling down, down, down
And my heart was filled with sadness
Like a clown, clown, clown
I didn’t care for anybody
I was cool, oh, so cool
I’d been hiding out from true love
Like a fool, fool, fool
Hello, world, today I feel like someone
Hello, world, today I sing a bad song
Hello, world, now I know
What love can do for me Hello, world, hello, hello
Hello, world, hello, hello
I used to think that life was dull
Though I was young, young, young
And that all the songs worth singing
Had been sung, sung, sung
When I woke up early morning
Feeling blue, oh, so blue
And opened back the curtains
And the sun shone through
Hello, world, today I feel like someone
Hello, world, today I sing a bad song
Hello, world, now I know
What love can do for me Hello, world, hello, hello
Hello, world, hello, hello
Songtekstvertaling
Ik werd elke ochtend wakker.
Gevoel naar beneden, naar beneden, naar beneden
En mijn hart was vervuld van verdriet
Als een clown, clown, clown
Ik gaf om niemand.
Ik was cool, oh, zo cool
Ik verstopte me voor ware liefde
Als een dwaas, dwaas, dwaas
Hallo, wereld, vandaag voel ik me als iemand
Hallo, wereld, vandaag zing ik een slecht lied
Hallo, wereld, nu Weet ik het.
Wat liefde voor mij kan doen Hallo, wereld, Hallo, Hallo
Hallo, wereld, Hallo, Hallo
Ik dacht altijd dat het leven saai was.
Al was ik jong, jong, jong
En dat alle liedjes de moeite waard zijn om te zingen
Was gezongen, gezongen, gezongen
Toen ik vroeg wakker werd
Ik voel me blauw, zo blauw
En opende de gordijnen terug
En de zon scheen door
Hallo, wereld, vandaag voel ik me als iemand
Hallo, wereld, vandaag zing ik een slecht lied
Hallo, wereld, nu Weet ik het.
Wat liefde voor mij kan doen Hallo, wereld, Hallo, Hallo
Hallo, wereld, Hallo, Hallo