The Tree Ring — Brushbloom Glow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brushbloom Glow" van The Tree Ring.
Songteksten
Sleep
Softly in the pink heat
Bleeding from the evening softly fleeing from the
Blue East to the coast lets just lay low
Steep
Somewhere in a half-dream
Buried in the line between the chaparral and
Pine trees
All our clarity waits deep laced in the seams
The mountainside will show its jagged face to you
As the shadows travel slow through the golden afternoon
Until I got up close I’d never known
The brushbloom glow
Scattered on the desert floor
Every year the patience of the colors makes me
Love them more
Like floorboards in our homes
Every glimpse of light I see
Is just as soon a memory
And though my logic longs for absolutes
I’m only sure of moments I once knew
And all the things that I’m not proud of but I know I don’t regret
They have made the contrast clear
Every year the faces of these people grow more dear to me
They make me see
They make me see
They make me
Songtekstvertaling
Slapen
Zachtjes in de roze hitte
Bloedend van de avond, zacht wegvluchtend van de
Blauw oost naar de kust laten we ons gedeisd houden
Steil
Ergens in een halve droom
Begraven in de lijn tussen de chaparral en
Pijnboom
Al onze helderheid wacht diep in de naden
De berg zal zijn scherpe gezicht aan je laten zien.
Terwijl de schaduwen langzaam door de gouden middag reizen
Tot ik van dichtbij kwam, had ik het nooit geweten.
De brushbloom gloed
Verspreid over de woestijnbodem
Elk jaar maakt het geduld van de kleuren Me
Ik hou meer van ze.
Zoals vloerplanken in onze huizen
Elke glimp van licht zie ik
Is net zo snel een herinnering
En hoewel mijn logica verlangt naar absoluten
Ik ben alleen zeker van momenten die ik ooit kende
En alle dingen waar ik niet trots op ben, maar ik weet dat ik er geen spijt van heb.
Ze hebben het contrast duidelijk gemaakt
Elk jaar worden de gezichten van deze mensen mij dierbaarder.
Ze laten me zien
Ze laten me zien
Ze dwingen me