The Treatment — I Bleed Rock + Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Bleed Rock + Roll" van The Treatment.
Songteksten
We made our bones back in Hollywood,
You said we can’t when I knew we could.
Don’t ever tell me what you want me to do,
What, you don’t like me?
(Oh well, fuck you!)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
You put your brains and your money aside,
It’s only me keeping you alive.
You’re on a team that could never win,
Why can’t you see that?
(Where have you been?)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
All I bleed is rock and roll,
It runs right through my very soul.
Don’t you pour your hate on me,
I am not your enemy!
Oh yeah… Oh yeah…
Now listen…
I will have to put you straight,
Point out all of your mistakes.
Your moves are a mystery,
They don’t make much sense to me.
If you want this band to break,
You must give but you just take,
Leave us standing high and dry,
Watch the world go by!
We made our way back to Hollywood,
You said we can’t when I knew we could.
Don’t ever tell me I should listen to you,
What you don’t like me?
(Oh well, what’s new?)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
I BLEED ROCK AND ROLL!
I BLEED ROCK AND ROLL!
I BLEED ROCK AND ROLL!
Songtekstvertaling
We hebben onze botten gemaakt in Hollywood,
Je zei dat we dat niet konden als ik wist dat we dat konden.
Vertel me nooit wat je wilt dat ik doe.,
Vind je me niet leuk?
Krijg de klere.)
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Rock is alles wat ik nodig heb.
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Het is mijn lot.
Je zet je hersens en je geld opzij.,
Ik ben het die je in leven houdt.
Je zit in een team dat nooit kan winnen.,
Waarom zie je dat niet?
Waar ben je geweest?)
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Rock is alles wat ik nodig heb.
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Het is mijn lot.
Alles wat ik bloed is rock and roll,
Het loopt dwars door mijn ziel.
Giet je haat niet op mij.,
Ik ben je vijand niet.
Oh ja ... oh ja…
Luister.…
Ik zal je recht zetten.,
Wijs op al je fouten.
Je bewegingen zijn een mysterie.,
Ik snap ze niet.
Als je wilt dat deze band breekt,
Je moet geven maar je neemt gewoon,
Laat ons staan hoog en droog,
Kijk hoe de wereld voorbij gaat!
We zijn terug naar Hollywood.,
Je zei dat we dat niet konden als ik wist dat we dat konden.
Zeg me nooit dat ik naar je moet luisteren.,
Wat vind je niet leuk aan mij?
Wat is er nieuw?)
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Rock is alles wat ik nodig heb.
Ik bloed rock - ' N-roll.,
Het is mijn lot.
IK BLOED ROCK - ' N-ROLL!
IK BLOED ROCK - ' N-ROLL!
IK BLOED ROCK - ' N-ROLL!