The Traveling Wilburys — Wilbury Twist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wilbury Twist" van The Traveling Wilburys.

Songteksten

There ain’t never been nothing quite like this
Come on, baby, it’s The Wilbury Twist
Lift your other foot up (Other foot up)
And fall on your ass (Fall on your ass)
Get back up (Get back up)
Put your teeth in a glass (Teeth in a glass)
Ain’t never been nothing quite like this
It’s a magical thing called The Wilbury Twist
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
China, Belgium, France, Japan
Thailand, Poland, Pakistan
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Roll up your rug (Roll up your rug)
Dust your broom (Dust your broom)
Ball the jack (Ball the jack)
Howl at the moon (Howl at the moon)
Ain’t ever been nothing quite like this
Everybody’s talking 'bout The Wilbury Twist
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Puerto Rico, U.S.A
England, Cameroon, Norway
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
Turn your lights down low (Your lights down low)
Put your blindfold on (Your blindfold on)
You’ll never know (You'll never know)
When your friends have gone (When your friends have gone)
It could be years before you’re missed
Everybody’s trying to do The Wilbury Twist
It’s a different dance (Different dance)
For you all to do (For you all to do)
Spin your body (Very versatile)
Like a screw (Spin your body like a screw)
Better not forget it on your shopping list
(You can stop and buy one, it’s The Wilbury Twist)
Ain’t never been nothing quite like this
(Better come and get it, it’s The Wilbury Twist)
I guess by now you’ve got the gist
(Everybody's crazy about The Wilbury Twist)

Songtekstvertaling

Er is nog nooit zoiets geweest als dit.
Kom op, schatje, het is de Wilbury Twist
Til je andere voet op (andere voet omhoog)
En val op je kont.)
Sta op.)
Doe je tanden in een glas (tanden in een glas))
Zo is het nog nooit geweest.
Het is een magisch ding genaamd de Wilbury Twist
Iedereen probeert de Wilbury Twist te doen.
China, België, Frankrijk, Japan
Thailand, Polen, Pakistan
Iedereen probeert de Wilbury Twist te doen.
Rol je tapijt op.)
Stof je bezem af.)
Bal de jack (bal de jack)
Huil naar de maan)
Er is nog nooit zoiets geweest als dit.
Iedereen heeft het over de Wilbury Twist.
Iedereen probeert de Wilbury Twist te doen.
Puerto Rico, Verenigde Staten
Engeland, Kameroen, Noorwegen
Iedereen probeert de Wilbury Twist te doen.
Doe je lichten uit.)
Doe je blinddoek om.)
Je zult het nooit weten.)
Als je vrienden weg zijn.)
Het kan jaren duren voordat je gemist wordt.
Iedereen probeert de Wilbury Twist te doen.
Het is een andere dans (andere dans)
Voor jullie allemaal om te doen)
Draai je lichaam (zeer veelzijdig)
Als een schroef (draai je lichaam als een schroef)
Vergeet het maar niet op je boodschappenlijstje.
Je kunt stoppen en er een Kopen, Het is de Wilbury Twist)
Zo is het nog nooit geweest.
Het is de Wilbury Twist. )
Ik denk dat je nu wel de essentie hebt.
(Iedereen is gek op de Wilbury Twist)