The Traveling Wilburys — Where Were You Last Night? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You Last Night?" van The Traveling Wilburys.
Songteksten
Where were you last night?
You were so uptight
What did you do, who did you see?
Were you with someone
Who reminded you of me?
Where were you last night?
Where were you last week?
Were you up a creek?
Did you stay up pacing the floor?
Got me worried
You ignore me more and more
Where were you last night?
You weren’t around me
When they found me
Where were you last night?
You better stop your messin' around
Your name is going 'round from town to town
It’s making me sad, making me feel bad
Where were you last night?
Where were you last year?
You sure as hell weren’t here
You weren’t waiting where you said
You sent someone in your place instead
Where were you last night?
It’s getting to me
Making me gloomy
Where were you last night?
Songtekstvertaling
Waar was je gisteravond?
Je was zo gespannen.
Wat heb je gedaan, wie heb je gezien?
Was je met iemand?
Wie deed je aan mij denken?
Waar was je gisteravond?
Waar was je vorige week?
Zat je in de problemen?
Ben je blijven ijsberen op de vloer?
Ik maakte me zorgen.
Je negeert me steeds meer.
Waar was je gisteravond?
Je was niet in mijn buurt.
Toen ze me vonden
Waar was je gisteravond?
Hou op met die onzin.
Je naam gaat van stad naar stad.
Ik word er verdrietig van.
Waar was je gisteravond?
Waar was je vorig jaar?
Je was er zeker niet.
Je wachtte niet waar je zei.
Je stuurde iemand in jouw plaats.
Waar was je gisteravond?
Het raakt me.
Maakt me somber
Waar was je gisteravond?