The Traveling Wilburys — Heading For The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heading For The Light" van The Traveling Wilburys.
Songteksten
I’ve wandered around with nothing more than time on my hands
I was lost in the night with no sight of you
And at times it was so blue and lonely
Heading for the light
Been close to the edge, hanging by my fingernails
I’ve rolled and I’ve tumbled through the roses and the thorns
And I couldn’t see the sign that warned me, I’m
Heading for the light
Ooh — I didn’t see that big black cloud hanging over me
And when the rain came down I was nearly drowned
I didn’t know the mess I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don’t see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I’m
Heading for the light
Ooh — my hands were tired
Jokers and fools on either side
But still I kept on till the worst had gone
Now I see the hole I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don’t see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I’m
Heading for the light
I see the sun ahead, I ain’t never looking back
All the dreams are coming true as I think of you
Now there’s nothing in the way to stop me
Heading for the light
Now there’s nothing in the way to stop me
Heading for the light
Songtekstvertaling
Ik heb rondgelopen met niets meer dan tijd op mijn handen.
Ik was verdwaald in de Nacht Zonder jou te zien.
En soms was het zo blauw en eenzaam
Op weg naar het licht
Ik was dicht bij de rand, hangend aan mijn vingernagels.
Ik rolde door de rozen en de doornen
En ik kon het bord niet zien dat me waarschuwde, ik ben
Op weg naar het licht
Ik zag die grote zwarte wolk niet boven me hangen.
En toen de regen viel was ik bijna verdronken.
Ik wist niet in welke rotzooi ik zat.
Mijn schoenen worden versleten door op dezelfde snelweg te lopen.
Ik zie niets nieuws, maar ik voel veel verandering.
En ik krijg het vreemdste gevoel, want ik ben
Op weg naar het licht
Mijn handen waren moe.
Grapjassen en dwazen aan beide kanten
Maar toch bleef ik doorgaan tot het ergste voorbij was.
Nu zie ik het gat waar ik in zat.
Mijn schoenen worden versleten door op dezelfde snelweg te lopen.
Ik zie niets nieuws, maar ik voel veel verandering.
En ik krijg het vreemdste gevoel, want ik ben
Op weg naar het licht
Ik zie de zon voor me, Ik kijk nooit meer om
Alle dromen komen uit zoals ik aan jou denk.
Nu is er niets in de weg om me te stoppen
Op weg naar het licht
Nu is er niets in de weg om me te stoppen
Op weg naar het licht