The Trammps — Motown Philly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motown Philly" van The Trammps.
Songteksten
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Its long overdue but now
Philly’s slammin
Boyz ii Men, ABC, BBD
The eastcoast family
Never skipped a beat (Nah)
While cooling on south street
Jet black benz
Plenty of friends
(and all the philly steak you could eat)
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
The spotlight is on us now
Watch us do this
Da dum daa dum da da da da da dum
Live and direct from Philly town
Rap and hype and we can get down
We are ready to roll
So now the world will know that we roll
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started singing and they said it sound smooth
Now check this out
One day back in Philly
Four guys wanted to sing
They came up to me said ' but whats your name?'
BOYZ II MEN!
Hey, you know what Im sayin
Then I said aight fellas
Lemme see what you can do
And then Wan said, «Yo Mike, check this out See if this one moves you»
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieiieiiei ya da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Boyz ii Men, Boyz ii men, Boyz ii Men, Boyz ii Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz,
Boyz ii Men, ABC, BBD
Songtekstvertaling
Motown philly is weer terug.
Een kleine East coast swing doen
Boyz ii men going off
Niet te hard, niet te zacht
Het had al lang geleden moeten zijn, maar nu
Philly ' s slammin
Boyz Ii Men, ABC, BBD
De familie eastcoast
Nooit een beat overgeslagen (Nah)
Terwijl het afkoelt in south street
Jet black benz
Veel vrienden
en alle Philly steak die je kon eten)
Op school droomden we hier elke dag over.
Kan het echt gebeuren?
Of vervagen dromen gewoon?
Toen begonnen we te zingen en ze zeiden dat het geluidsmooth was.
Dus we begonnen een groep en hier zijn we dan.
Kickin it just for you
Motown philly is weer terug.
Een kleine East coast swing doen
Boyz ii men going off
Niet te hard, niet te zacht
De schijnwerpers zijn nu op ons gericht.
Kijk hoe we dit doen.
Da dum daa dum da da da da da dum
Live en direct vanuit Philly town
Rap en hype en we kunnen naar beneden
We zijn er klaar voor.
Dus nu zal de wereld weten dat we
Op school droomden we hier elke dag over.
Kan het echt gebeuren?
Of vervagen dromen gewoon?
Toen begonnen we te zingen en ze zeiden dat het geluidsmooth was.
Dus we begonnen een groep en hier zijn we dan.
Kickin it just for you
Motown philly is weer terug.
Een kleine East coast swing doen
Boyz ii men going off
Niet te hard, niet te zacht
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we.
(Boyz Ii Men)
Toen begonnen we te zingen en ze zeiden dat het gladjes klonk.
Kijk hier eens naar.
Een dag terug in Philly
Vier jongens wilden zingen.
Ze kwamen naar me toe en zeiden: 'maar hoe heet je?'
BOYZ II MEN!
Je weet wat ik bedoel.
Toen zei ik:
Laat me zien wat je kunt doen.
En toen zei Wan: "Yo Mike, kijk eens of deze je beweegt.»
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da dieiieiiei ya da da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum dum da da dum dum da da dieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown philly is weer terug.
Een kleine East coast swing doen
Boyz ii I going off
Niet te hard, niet te zacht
Bayz ii Men, Bayz ii men, Bayz ii Men, Bayz ii Men, Bayz, Bayz, Bayz,
Bayz ii Men, ABC, BBD