The Trammps — Love Epidemic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Epidemic" van The Trammps.
Songteksten
Say we’re gonna spread the love epidemic
All around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl
Listen people
It’s gonna make you love me, brother
And put a smile on your face, oh Make you forget about colors
Think about the human race
There won’t be no need for medication, no, no, no
'Cause there won’t be no disease or contamination
Ooh, all we need is your participation, yeah, people
Then we all can reunite this nation, oh Spread the love epidemic all around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl, it’s alright
Alright, listen
It’s gonna make you love your neighbor
Treat all your enemies kind
People, show the world that you’re able
Get along with all mankind
This epidemic is a great prescription, yeah
To relieve us from this hate condition
Ooh, sooner as we all learn to love and share
People, it’s alright, problems of this world will disappear
Oh, oh, oh, oh Spread the love epidemic all around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl, oh, spread it, alright, yeah
Oh, we’re gonna spread it in Chicago
And over in St. Louis, come on New York City, come on And feel it in Dallas too, oh Man or farmer, yes, we are
Texas too, y’all
We got to spread it, ooh, yeah
We got to spread it now, now
We’re gonna spread it, come on We’re gonna spread it, yes, we are
We just gonna spread it, we are
Yeah, yeah, yeah, it’s alright
Miami, Florida, it’s alright
I’m just a G A O Detroit City, yo Goin' out to L.A., yeah
San Francisco, yeah
Take me home, it’s alright
We’re gonna spread this now
Just love your neighbor, yeah
Come on Now you’re in this too, yeah, yeah, yeah
We just gonna spread this now
Oh, this love epidemic, oh yeah
Love your brother now
Hey, and sister too, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Zeg dat we de liefdesepidemie gaan verspreiden.
Over de hele wereld
Mensen, verspreid het nu naar elke man.
Jongen, vrouw en meisje
Luister mensen.
Je gaat van me houden, broer.
En zet een glimlach op je gezicht, Oh laat je kleuren vergeten
Denk aan het menselijk ras.
Geen medicijnen nodig.
Want er zal geen ziekte of besmetting zijn
Ooh, alles wat we nodig hebben is jouw deelname, ja, mensen
Dan kunnen we allemaal deze natie herenigen, Oh verspreid de liefde epidemie over de hele wereld
Mensen, verspreid het nu naar elke man.
Jongen, vrouw en meisje, het is goed
Oké, luister.
Je gaat van je buurman houden.
Behandel al je vijanden vriendelijk.
Mensen, laat de wereld zien dat je in staat bent
Ga met de hele mensheid om.
Deze epidemie is een geweldig recept, Ja.
Om ons te verlossen van deze haat.
Hoe eerder we leren om lief te hebben en te delen.
Mensen, het is goed, problemen van deze wereld zullen verdwijnen
Oh, oh, oh, oh verspreid de liefde epidemie over de hele wereld
Mensen, verspreid het nu naar elke man.
Jongen, vrouw en meisje, Oh, spreid het, oké, Ja
Oh, we gaan het verspreiden in Chicago
En in St. Louis, Kom op New York City, kom op en voel het ook in Dallas, Oh Man of boer, Ja, we zijn
Texas ook.
We moeten het verspreiden.
We moeten het nu verspreiden.
We gaan het verspreiden, kom op we gaan het verspreiden, ja, we zijn
We gaan het gewoon verspreiden, we zijn
Ja, ja, ja, het is goed.
Miami, Florida, het is goed.
Ik ben gewoon een G A O Detroit City, Je gaat naar L. A., Ja
San Francisco, Ja.
Breng me naar huis.
We gaan dit nu verspreiden.
Hou gewoon van je buurman.
Kom op, jij zit er ook in.
We gaan dit nu verspreiden.
Oh, deze liefdesepidemie, oh ja
Hou nu van je broer.
En zus ook.