The Tragically Hip — The Lonely End Of The Rink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lonely End Of The Rink" van The Tragically Hip.
Songteksten
I looked up and you were there
Just sitting there all alone
Holding your fist in the air
Like if you need me you’re on your own
You drove me home through a snowy tomb
And I fell asleep in my seat
I had the dream of having no room
You were there just staring at me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, you and me Oh to join the rush
As the season builds
I hear your voice cross a frozen lake
A voice from the end of a leaf
Saying, «You won’t die of a thousand fakes
Or be beaten by the sweetest of dekes»
At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink
Oh to join the rush
As the season builds
Jump into the rush
As the season builds
You drove me home through a snowy gloom
And I fell asleep in my seat
Then I had the dream of having no room
You were there just staring at me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, you and me At the lonely end of the rink, the lonely end of the rink
Songtekstvertaling
Ik keek op en jij was daar.
Gewoon daar helemaal alleen zitten
Met je vuist in de lucht
Als je me nodig hebt, sta je er alleen voor.
Je reed me naar huis door een sneeuwgraf
En ik viel in slaap op mijn stoel.
Ik had de droom om geen ruimte te hebben.
Je stond me aan te staren aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik om mee te doen aan de rush
Als het seizoen bouwt
Ik hoor je stem over een bevroren meer.
Een stem van het einde van een blad
Je zult niet sterven aan duizend vervalsingen .
Of verslagen worden door de zoetste herten.»
Aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, het eenzame einde van de baan
Oh to join the rush
Als het seizoen bouwt
Spring in de haast
Als het seizoen bouwt
Je bracht me naar huis door een sneeuwduivel
En ik viel in slaap op mijn stoel.
Toen had ik de droom om geen ruimte te hebben.
Jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, jij en ik aan het eenzame eind van de baan, het eenzame einde van de baan