The Tragically Hip — Small Town Bringdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Town Bringdown" van The Tragically Hip.
Songteksten
Been to Reno
Drives an El Camino
Can you dig that style?
Hip canteen
You always make the scene
You’re a crazy child
It’s a sad thing
Bourbons all around
To stop that feeling when you’re living
In a small town
You’re long and lean
But things don’t get you down
You’re a top ten kingpin in the borders
Of you’re hometown
You can’t get hip
You work the jobs I’ve quit
Can you dig that style?
Won’t admit
You just don’t give a shit
You’re a crazy child
Can’t live to die — too easy
Why stick around
Not another small town hometown bringdown
This is it You might as well get pissed
Can you dig that style?
Make your trip
There ain’t that much to miss
You’re a crazy child
Songtekstvertaling
Ben naar Reno geweest.
Rijdt in een El Camino
Vind je die Stijl Leuk?
Hip canteen
Je maakt altijd de scène
Je bent een gek kind.
Het is triest.
Bourbons overal
Om dat gevoel te stoppen als je leeft
In een kleine stad
Je bent lang en mager
Maar dingen krijgen je niet naar beneden
Je bent een top tien koning in de grenzen
Van je geboortestad
Je kunt niet hip worden.
Jij hebt de banen waar ik mee gestopt ben.
Vind je die Stijl Leuk?
Wil niet toegeven
Het kan je geen reet schelen.
Je bent een gek kind.
Kan niet leven om te sterven - te gemakkelijk
Waarom blijf je hier?
Niet weer zo ' n klein stadje.
Je kunt net zo goed kwaad worden.
Vind je die Stijl Leuk?
Maak je reis.
Er valt niet veel te missen.
Je bent een gek kind.