The Tragically Hip — In A World Possessed By The Human Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A World Possessed By The Human Mind" van The Tragically Hip.
Songteksten
Just give me the news
It can all be lies
Exciting over fair or the right thing at the right time
Everything is clear
Just how you described
The way it appears, «A world possessed by the human mind»
Then I think I smiled
Then I think you said, «it's fine»
And quietly I dressed, in a world completely possessed by the human mind
We’re in awe of no one
We’ve none of their fear
Fighting’s goin' nowhere and we stay right here
Where everything is quiet
A little super dangerous
«In the shadow of the law and with colours of justice»
Then I hope I smiled
Then I’m sure you said, «It's fine»
They got no interest in a world completely possessed by the human mind
Everything is quiet
A little super dangerous
Quiet enough to hear God rustlin' around in the bushes
Oh, but it was you
Girl, I was so afraid
You said, «You shoulda seen the look on your face»
Then I hope I laughed
Then I hope I said, «it's fine»
And quietly undressed in a world completely possessed by the human mind
Oh it was you
Girl, I was so afraid
You said, «You shoulda seen the look on your face»
Songtekstvertaling
Geef me gewoon het nieuws.
Het kunnen allemaal leugens zijn.
Spannend over fair of het juiste ding op het juiste moment
Alles is duidelijk.
Precies zoals je beschreef
De manier waarop het lijkt ," een wereld bezeten door de menselijke geest»
Dan denk ik dat ik lachte.
Dan denk ik dat je zei, " Het is goed»
En stilletjes kleedde ik me aan, in een wereld volledig bezeten door de menselijke geest.
We hebben ontzag voor niemand.
We hebben niets van hun angst.
Vechten gaat nergens heen en we blijven hier.
Waar alles rustig is
Een beetje super gevaarlijk.
"In de schaduw van de wet en met kleuren van rechtvaardigheid»
Dan hoop ik dat ik lachte.
Dan Weet ik zeker dat je zei, " Het is goed»
Ze hebben geen interesse in een wereld die volledig bezeten is door de menselijke geest.
Alles is rustig.
Een beetje super gevaarlijk.
Stil genoeg om God te horen rondrijden in de bosjes.
Maar jij was het.
Meisje, Ik was zo bang.
Je zei ," Je had de blik op je gezicht moeten zien»
Dan hoop ik dat ik lachte.
Dan hoop ik dat ik zei, " Het is goed»
En rustig uitgekleed in een wereld die volledig bezeten is door de menselijke geest.
Jij was het.
Meisje, Ik was zo bang.
Je zei ," Je had de blik op je gezicht moeten zien»